الانتقال إلى المحتوى
worldfires
WorldFires

كيف نُعِدّ صفحات الحرائق

كل ما تنشره WorldFires مصدره بيانات مفتوحة تُعالَج آلياً. تشرح هذه الصفحة، قاعدةً قاعدة، ما يفعله الكود: من أين يأتي كل رقم، وما القرارات التي نتخذها، وأين قد تخطئ البيانات.

رُوجعت القواعد مقابل الكود في 24 أكتوبر 2026.

باختصار

كل صفحة هي حريق تجاوز مساحة معينة منذ عام 2016. تنطلق من محيط للمساحة المحترقة تنشره جهة عامة (كوبرنيكوس في أوروبا وبقية العالم، والهيئات الرسمية في الولايات المتحدة وكندا)، وتُضاف إليه البؤر الحرارية التي رصدتها أقمار VIIRS التابعة لوكالة ناسا، ثم يُطابَق مع البلديات في البلد، ويُحسب الطقس الذي ساد حينها من إعادة التحليل ERA5.

لا يراجع أي إنسان هذه الصفحات واحدة واحدة: إنها قواعد آلية، واحدة لكل الحرائق، نصححها كلما وجدنا أخطاء. والأرقام قياسات بالأقمار الصناعية وقد تختلف عن الإحصاءات الرسمية.

قاعدة البيانات اليوم

صفحات تدخل في المجاميع
130,904
صفحات مؤقتة (بؤر حرارية فقط)
472
عمليات حرق مصنّفة (لا تدخل في المجاميع)
1,177
صفحات ضُبطت تواريخها بالبؤر الحرارية
37,825
صفحات جرى التحقق منها في الصحافة
340
خلايا بطول ~2 كم مصنّفة مصادرَ ثابتة
2,884
المحيطات المحفوظة، حسب المصدر
EFFIS 109,051GWIS 1,167,186MTBS 7,289NIFC WFIGS 875NBAC 1,992
مطابقات مع السجلات الرسمية
1,470 متطابقة · 1,459 متقاربة · 789 مستبعدة

من أين تأتي المحيطات

المحيط هو حدود المنطقة المحترقة، ومنه تُستخرج مساحة الصفحة. ويأتي من مصدر مختلف بحسب المنطقة:

  • أوروبا والمغرب العربي والشرق الأوسط: EFFIS (النظام الأوروبي لمعلومات حرائق الغابات، كوبرنيكوس)، الذي يرسم المساحة المحترقة على صور الأقمار الصناعية. يغطي 43 بلداً ولا يملك أي بيانات قبل 2016.
  • بقية العالم (أمريكا اللاتينية وآسيا وأفريقيا وأوقيانوسيا): GWIS (النظام العالمي لمعلومات حرائق البراري، كوبرنيكوس). تُعاد بناء مضلعاته من البؤر الحرارية لـ MODIS وVIIRS ولا تُقاس على الصور، وتصل بتأخير يقارب 4 ساعات. وإذا جاء مضلع بأجزاء على بعد آلاف الكيلومترات، لا نحتفظ إلا بما يقع منها على أقل من درجتين من الجزء الأكبر.
  • الولايات المتحدة: محيطات رسمية في الملك العام. للسنوات المكتملة، MTBS (هيئة المسح الجيولوجي ودائرة الغابات الأمريكيتان)، الذي يصل بتأخير سنة أو سنتين؛ وللسنوات التي لم يغطها MTBS بعد، WFIGS التابع لـ NIFC، بمحيط لكل حادث.
  • كندا: NBAC التابع لـ CWFIS (وزارة الموارد الطبيعية الكندية) للسنوات المكتملة، وGWIS للموسم الجاري.

الحرائق الموجّهة التي يصنّفها MTBS أو WFIGS أو NBAC على هذا النحو لا صفحة لها: فهي ليست حرائق.

أي الحرائق لها صفحة

لا تحصل على صفحة إلا الحرائق التي تتجاوز حداً أدنى للمساحة نحدده لكل بلد (paises.min_ha) ولا يقل أبداً عن 100 هكتار. وحيث يكون المحيط من GWIS يرتفع الحد إلى ما بين 200 و5,000 هكتار بحسب البلد: ففي الأمازون والتشاكو والسافانا الأفريقية تُشعَل كل عام آلاف الحرائق الزراعية التي كانت ستتخطى الحد الأوروبي وتملأ الخريطة ببقع ليست حرائق غابات.

إذا رفعنا الحد في بلد ما، تُسحب الصفحات التي تقع دونه، إلا تلك التي أُعطيت اسماً خاصاً يدوياً. أما الحرائق الأصغر فتُحسب في السلاسل الرسمية السنوية لكل بلد، لكن ليس في القوائم ولا في مجاميع الصفحات.

مصدر المحيط والحد الأدنى للمساحة في كل بلد

المصدر صفحة ابتداءً من البلدان
EFFIS (مقاس على صور الأقمار الصناعية) 100 ha إسبانيا, إستونيا, إسرائيل, الأراضي الفلسطينية, ألبانيا, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الجزائر, الدانمرك, السويد, ألمانيا, المغرب, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, اليونان, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, بلجيكا, بلغاريا, بولندا, تركيا, تونس, رومانيا, سلوفاكيا, سلوفينيا, سوريا, سويسرا, صربيا, فرنسا, فنلندا, قبرص, كرواتيا, كوسوفو, لاتفيا, لبنان, ليبيا, ليتوانيا, مقدونيا الشمالية, هنغاريا, هولندا (44)
MTBS وWFIGS التابع لـ NIFC (رسمي) 400 ha الولايات المتحدة (1)
NBAC (رسمي) وGWIS في الموسم الجاري 1,000 ha كندا (1)
GWIS (مُعاد بناؤه من البؤر الحرارية) 200 ha اليابان (1)
300 ha أرمينيا, جورجيا, قيرغيزستان, كوريا الجنوبية, نيوزيلندا (5)
500 ha أذربيجان, ماليزيا (2)
1,000 ha إريتريا, إسواتيني, الإكوادور, السلفادور, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, المملكة العربية السعودية, النيجر, أورغواي, أوزبكستان, أوغندا, إيران, باكستان, بليز, بنما, بنين, بورتوريكو, بوركينا فاسو, بوروندي, بيرو, تايلاند, تشيلي, توغو, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو, رواندا, زيمبابوي, ساحل العاج, سورينام, سيراليون, غامبيا, غواتيمالا, غيانا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فيتنام, كوبا, كوستاريكا, كينيا, ليبيريا, ليسوتو, مصر, ملاوي, موريتانيا, نيكاراغوا, هايتي, هندوراس (51)
1,500 ha الأرجنتين, المكسيك, إندونيسيا, باراغواي, فنزويلا, كولومبيا (6)
2,000 ha إثيوبيا, السنغال, السودان, بوتسوانا, تشاد, جنوب أفريقيا, غانا, غينيا, كمبوديا, لاوس, مالي, مدغشقر, منغوليا, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا (17)
3,000 ha البرازيل, بوليفيا, تنزانيا, روسيا, زامبيا, كازاخستان, موزمبيق (7)
5,000 ha أستراليا, الهند, أنغولا, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب السودان (6)

كيف تُجمع المحيطات في صفحة واحدة

قد يصل حريق كبير مجزأً إلى عدة مضلعات رُسمت في أيام مختلفة. نجمعها في ثلاث مراحل:

  • يُعدّ محيطان حريقاً واحداً إذا تداخل المستطيلان المحيطان بهما في 50% على الأقل من مساحة الأصغر، وتقاطعت تواريخهما بهامش 4 أيام.
  • بعد ذلك، تُدمج مجموعتان تفصل بين تواريخهما أقل من 3 أيام وتتلامس أشكالهما الهندسية (على أقل من 100 متر تقريباً)، ما لم يتجاوز طول ضلع المجموع 75 كم: وبذلك لا تتسلسل في حريق واحد حرائقُ متلامسة على امتداد إقليم كامل.
  • وأخيراً، نجمع يدوياً أزواج المحيطات التي تقول الصحافة أو سجل رسمي إنها حريق واحد رغم تباعدها.

اسم الصفحة هو اسم البلدية التي بدأ فيها الحريق: تلك التي يقع فيها مركز البؤر الحرارية في أول مرور للقمر الصناعي (الساعات الثلاث الأولى). وإن لم توجد بؤر، فالبلدية التي ينسبها EFFIS إلى المحيط الأكبر، وإلا فالبلدية ذات أكبر مساحة محترقة. ولا يتغير اسم صفحة منشورة إلا إذا خرجت بلديتها من قائمة البلديات المتضررة أو احترقت البلدية الجديدة قبلها. وإذا أطلقت عليه الصحافة أو سجل رسمي اسماً آخر (سييرا دي لا كوليبرا، Park Fire)، فذاك هو المعتمد، وتُحوَّل العناوين القديمة إلى الجديد.

كيف تُضبط التواريخ بالبؤر الحرارية

التواريخ الأولية هي تواريخ المحيط، وقد تنحرف أحياناً ببضعة أيام. نصححها ببؤر VIIRS الحرارية، لكن فقط بتلك الواقعة داخل المحيط أو على أقل من 1 كم منه:

  • يُبحث عن البؤر حتى 7 أيام قبل بداية المحيط و7 أيام بعد نهايته.
  • تُمدّد التواريخ يوماً بيوم إلى الوراء وإلى الأمام ما دامت لا توجد فجوات تزيد على يومين بلا بؤر، ولا تتجاوز أبداً 7 أيام خارج تواريخ المحيط.
  • المحيطات التي لا تاريخ نهاية لها (MTBS وWFIGS) تُتابَع بالبؤر الواقعة داخلها حتى 150 يوماً؛ وينتهي الحريق عند أول فجوة تزيد على 10 أيام بلا بؤر.

عندما تُحرّك البؤر التواريخ، تذكر الصفحة ذلك وتعطي تواريخ المحيط أيضاً. أما بؤرة شاردة من حريق آخر تقع داخل المستطيل لكن خارج المحيط فلا تغيّر شيئاً.

في أرقام الصفحة (عدد البؤر والقدرة الإشعاعية للحريق FRP) لا نحسب إلا بؤر Suomi-NPP، القمر الذي بُني عليه الأرشيف: فمنذ سبتمبر 2026 نتلقى أيضاً بيانات NOAA-20 وNOAA-21، وجمعها كان يضاعف عدد البؤر أكثر من مرتين. ومن 28 أبريل إلى 2 يونيو 2026 لا تتوفر بيانات لـ Suomi-NPP، فتُحسب تلك الفترة بـ NOAA-20 الذي يحمل المستشعر نفسه في المدار نفسه. أما الأقمار الثلاثة فتُستخدم كلها في تحديد التواريخ ومعرفة ما إذا كان الحريق لا يزال مشتعلاً.

تكون الصفحة نشطة إذا رُصدت بؤر في آخر 48 ساعة، و«مشتعلة» إذا كانت آخر بؤرة قبل أقل من 12 ساعة. وتاريخ النهاية هو آخر يوم رُصدت فيه بؤر أو تاريخ نهاية المحيط: وليس الإخماد الرسمي، الذي لا نذكره إلا حين ينشره سجل رسمي.

صفحات مؤقتة انطلاقاً من البؤر الحرارية

يستغرق كوبرنيكوس أياماً قبل أن ينشر المحيط. وفي الأثناء، إن كانت البؤر تبرر ذلك، ننشئ صفحة مؤقتة:

  • تُجمع بؤر الأيام الأخيرة في خلايا بطول 5 كم تقريباً موصولة بجاراتها، وتنقطع المجموعة إذا مر أكثر من يومين بلا بؤر.
  • لا تحصل على صفحة إلا مجموعة فيها 8 بؤر و400 ميغاواط من القدرة المتراكمة، أو 1.5 كم² من الأرض المشتعلة (بكسلات مختلفة بدقة 375 متراً، نحو 14 هكتاراً لكل منها).
  • خارج أوروبا، يجب أن تتجاوز المساحة التقديرية أيضاً الحد الأدنى للبلد.
  • المجموعة التي يزيد طول ضلعها على نصف درجة تُقسَّم من جديد بحسب كثافة البؤر (ففي السافانا تشتعل آلاف البؤر المتفرقة في آن واحد)، والتي تعبر حدوداً دولية تُقسم بحسب البلدان.

مساحة الصفحة المؤقتة تقدير (عدد البكسلات المشتعلة مضروباً في 14 هكتاراً) وتُميَّز بالرمز «≈». ولا تدخل هذه الصفحات في المجاميع. وعندما يصل المحيط، تستقبله الصفحة نفسها وتحتفظ بعنوانها.

شعلات الغاز والبراكين والصناعة

تُطلق شعلات حرق الغاز والبراكين ومصانع الصلب والمناجم بؤراً حرارية طوال العام، بل إن GWIS يرسمها أحياناً كحرائق تدوم مئات الأيام. نستبعدها بأداتين:

  • الخلايا الثابتة: تُعدّ خلية بقياس 0.02 درجة (نحو 2 كم) مصدراً ثابتاً إذا شهدت في السنة نفسها نيراناً في 6 أشهر مختلفة و15 يوماً أو أكثر، أو إذا صنّف FIRMS (ناسا) بؤرها على أنها بركان أو مصدر ثابت بري أو بحري لمدة 10 أيام أو أكثر.
  • محيطات GWIS: يُعدّ المحيط مصدراً ثابتاً إذا كان نصف بؤر VIIRS فيه أو أكثر من هذه الأنواع أو واقعاً في خلايا ثابتة، ما لم يضم 500 بؤرة نباتية أو أكثر بعيدة عن أي خلية ثابتة (حريق حقيقي بجوار شعلة غاز). وإن لم توجد بؤر، يُحتكم إلى الخلية الواقعة في المركز وجاراتها إذا دام المحيط 30 يوماً أو أكثر.
  • المراجعة اليدوية: حين يكون أكثر من 15% من محيط سجل مصدره GWIS وحده مبنيًا، نراجعه؛ فإن كان مصنع صلب أو مصنع إسمنت أو مصفاة أو محطة كهرباء، تصبح خلاياه مصادر ثابتة حتى لو لم تبلغ العتبات المذكورة أعلاه، ويُسحب السجل.

محيطات المصادر الثابتة لا تُنتج صفحات، ولا تُنشأ فوقها صفحات مؤقتة. والصفحات التي سُحبت لهذا السبب تردّ بـ «410 Gone»: فيُعرف بذلك أنها وُجدت ولماذا لم تعد موجودة.

عمليات حرق لا تدخل في المجاميع

بعض الصفحات ليست حرائق غابات بل عمليات حرق للنباتات تتكرر كل عام. نميّزها بفئة، فتظهر في القوائم بوسمها ولا تدخل في المجاميع ولا التصنيفات ولا قوائم أكبر الحرائق:

  • القصب: حرق القصب في دلتا الدانوب (رومانيا ورايون كيليا في أوكرانيا)، على أن يقع 80% على الأقل من الصفحة في بلديات الدلتا.
  • الرعوي: الحرق الرعوي (écobuage) في جبال البرانس الفرنسية، من نوفمبر إلى أبريل ودون تسجيل في BDIFF، القاعدة الرسمية لحرائق الغابات في فرنسا.
  • الكيمادا (Queimada): حرق المراعي الشتوي في شمال البرتغال، من نوفمبر إلى أبريل ودون تسجيل لدى ICNF.
  • الخلنج: حرق الخلنج ومراعي المرتفعات في المملكة المتحدة وأيرلندا خلال موسم الحرق، بأقل من 25% من الغابات وأقل من 1,500 هكتار ودون اسم في الصحافة.
  • بقايا المحاصيل: حرق بقايا المحاصيل أو المراعي في أوكرانيا، قبل الغزو في 24 فبراير 2022 فقط، في فبراير-أبريل أو سبتمبر-نوفمبر، بأقل من 25% من الغابات وخارج منطقة الحظر في تشيرنوبيل.
  • الموجّه: حرق موجّه في الولايات المتحدة أو كندا، حين يذكر المصدر نفسه ذلك.
  • زراعي: حرق بقايا المحاصيل أو القش الذي يجمعه GWIS في محيط واحد (شمال الهند، البنجاب، شمال شرق الصين)، ونراجعه يدويًا حالةً بحالة حين يقع المحيط في أراضٍ زراعية كثيفة السكان وفي موسم الحرق بعد الحصاد.

فئات الخلنج وبقايا المحاصيل والكيمادا افتراض منا بناءً على الموسم وطبيعة الأرض وغياب السجل الرسمي، والصفحة تقول ذلك صراحة. وتحت كل مجموع، تذكر ملاحظة عدد الصفحات المستبعدة.

المطابقة مع البلديات

يُطابَق كل محيط مع أدق التقسيمات الإدارية المتوفرة لدينا عن البلد (بلديات، أبرشيات مدنية، مقاطعات، أقضية). ولكل بلدية نحسب الهكتارات المحترقة داخلها، والنسبة التي تمثلها من مساحتها (100% كحد أقصى)، وأول يوم وصلتها فيه النار، وعدد البؤر التي وقعت فيها. كما نقيس المسافة بين مركز العمران (نقطته في Wikidata) والمحيط.

في الصفحات المؤقتة، التي لا محيط لها، يجري التوزيع بحسب البكسلات المشتعلة في كل بلدية.

تأتي الحدود من geoBoundaries أو من OCHA COD-AB أو من CAOP في البرتغال أو من OpenStreetMap، بحسب البلد، وتُستخدم مبسّطة. لذلك قد لا يطابق مجموع البلديات المحيط تماماً: على الساحل، أو عند الحدود، أو حيث يقتطع الحد المبسّط جزءاً.

السكان والمباني داخل المحيط

لكل حريق له محيط نجمع المساحة المبنية والسكان المقيمين داخله اعتماداً على Global Human Settlement Layer ‏(GHSL) التابع لمركز البحوث المشترك في المفوضية الأوروبية: GHS-BUILT-S (الأمتار المربعة المبنية في كل خلية) وGHS-POP (السكان في كل خلية)، الإصدار R2023A، على خلايا من 100 متر.

  • نستخدم حقبة GHSL الأقرب إلى سنة الحريق: 2015 لعامي 2016 و2017، و2020 من 2018 إلى 2022، و2025 ابتداءً من 2023. وحقبة 2025 إسقاط أعده مركز البحوث المشترك ببيانات 2020 وما قبلها.
  • تُدمج محيطات الحريق الواحد قبل العدّ، فلا يُحسب المتداخل مرتين، وتُحتسب كل خلية بقدر الجزء الواقع منها داخل المحيط.
  • تُقرَّب الأرقام، وإذا قلّ العدد عن 20 شخصاً نقول إنه لا يكاد يعيش فيه أحد.

إنه تقدير لما كان داخل المحيط لا لما احترق: فالمحيط يضم مناطق لم تحترق، وGHSL يوزع سكان التعدادات على المباني التي يراها القمر الصناعي ولا يعرف أي المنازل بقيت قائمة. لذلك لا نصنع تصنيفات للمنازل المحترقة.

السجلات الرسمية

حيث تنشر جهة رسمية حرائقها واحداً واحداً، نطابق كل صفحة مع تلك السجلات:

  • يكون السجل مرشحاً إذا بدأ بين 5 أيام قبل بداية الصفحة وآخر يوم فيها، ووقعت نقطة بدايته داخل المحيط أو على أقل من 2 كم تقريباً. وفي المصادر التي لا إحداثيات فيها، يجب أن تكون بلديته إحدى البلديات التي مسّتها الصفحة.
  • السجلات التي تقل عن 5 هكتارات لا تُحتسب، ويذهب كل سجل إلى صفحة واحدة فقط: الأقرب مسافةً وتاريخاً ومساحةً.
  • إذا وقعت عدة سجلات في المحيط نفسه (مجمّع حرائق)، تُجمع.

ثم نقارن المساحة الرسمية بمساحة المحيط:

  • متطابق: لا يتجاوز الأكبر بينهما 1.25 مرة الأصغر. يُنشر في الصفحة وفي أسئلتها الشائعة وفي بياناتها المنظمة.
  • متقارب: حتى 3 مرات. يُنشر بعنوان «سجلات متقاربة»، مع تحفظ وخارج الأسئلة الشائعة.
  • مستبعد: أكثر من 3 مرات. لا يُنشر؛ نستخدمه لمراجعة الجودة.

عندما يتضمن السجل ساعة الرصد أو تاريخ الإخماد، تذكرهما الصفحة مع ذكر المصدر. ولا يحل الإخماد الرسمي محل آخر يوم رُصدت فيه بؤر: فهما لا يعنيان الشيء نفسه.

الطقس ومؤشر FWI

يُستخرج طقس كل حريق من إعادة التحليل ERA5 التابع لكوبرنيكوس (خلايا بقياس 0.25 درجة، نحو 25 كم)، الذي يغطي العالم كله، عند نقطة الحريق. ونقرؤه من نسخة خاصة بنا من أرشيف Open-Meteo. يُنشر ERA5 بتأخير يقارب 5 أيام: لذا نستخدم للحرائق الأحدث نموذج ECMWF IFS، وتُعلّم الصفحة البيانات بأنها مؤقتة إلى أن تصل إعادة التحليل فيُعاد الحساب.

نطلب البيانات من 60 يوماً قبل البداية حتى 10 أيام بعد النهاية، ونحتفظ بالجدول اليومي حتى أول مطر بمقدار 1 ملم أو أكثر بعد الحريق. وبما أن القيم يومية، تُقرَّب قيم الظهيرة التي يتطلبها FWI: درجة الحرارة القصوى ناقص 2.8 °C، والرطوبة الدنيا زائد 10 نقاط، و0.73 من الريح القصوى.

FWI هو المؤشر الكندي لخطر الحرائق (Van Wagner، 1987)، وهو نفسه الذي يستخدمه EFFIS، بفئاته. وتتبع معاملات طول النهار نطاقات خطوط العرض، كي تأتي الفصول في نصف الكرة الجنوبي في موضعها. وتحمل رموز الرطوبة فيه ذاكرة أسابيع: فإذا توفرت أقل من 30 يوماً من البيانات قبل البداية، لا يُنشر FWI.

«الأيام بلا مطر» هي الأيام المتتالية التي هطل فيها أقل من 1 ملم قبل البداية.

التحقق في الصحافة

تُقارن الحرائق الكبرى بالأخبار والمصادر الرسمية، بدءاً بالأوسع مساحة. ويتولى ذلك مساعدون بالذكاء الاصطناعي على خطوتين: يبحث الأول عن المصادر ويلخصها، ويعيد الثاني، بشكل مستقل، فتح كل مصدر في محاولة لتفنيده.

  • لا تُنشر صفحة إلا إذا تضمنت مصدرين على الأقل أكدتهما الخطوة الثانية، ولا يُنشر إلا ما أكدته تلك الخطوة.
  • المساحة التي تذكرها الصحافة أو جهة رسمية لا تُعرض إلا إذا لم تبتعد أكثر من 25% عن مساحة القمر الصناعي: فإن ابتعدت أكثر، فهي في الغالب جزء من الحريق.
  • لا تُذكر الأسماء الأخرى للحريق إلا إذا استخدمتها الصحافة فعلاً.

المصادر مرتبطة في الصفحة مع تاريخها، ليتمكن أي شخص من التحقق منها.

ضبط الجودة

كل ليلة، تتحقق عملية آلية من اتساق جميع الصفحات دون تدخل بشري: أن مجموع البلديات يساوي المحيط، وأن التواريخ والأيام متوافقة، وأن المستطيل ليس عبثياً، وأن بلدية المنشأ تابعة للبلد ومن بين المتضررة، وأن المركز لا يقع على مصدر ثابت.

ما يجعل الصفحة مضللة (مكان أو تواريخ أو مصدر خاطئ) يُعدّ خطأً: تبقى الصفحة متاحة مع تنبيه، لكنها تُحذف من محركات البحث والتصنيفات وRSS وقوائم أكبر الحرائق. أما ما كان نقصاً في البيانات (غياب البؤر، مطابقة بلدية غير مكتملة) فيبقى تنبيهاً.

إذا رأيت شيئاً غير منطقي، ففي كل صفحة نموذج «هل هناك خطأ؟»، ويمكنك أيضاً أن تراسلنا.

حدود معروفة

  • هذه ليست خدمة طوارئ. قد يوجد حريق لا يظهر هنا، وقد يكون حريق يظهر نشطاً قد أُطفئ. عند الخطر، اتصل برقم الطوارئ المحلي.
  • الحدود الدنيا تستبعد الحرائق الصغيرة، وخارج أوروبا الحد الأدنى مرتفع.
  • تُعاد بناء محيطات GWIS من البؤر الحرارية: فقد تدمج حرائق متجاورة أو تضخّم المساحة، وفي الموسم الجاري تتراكم تدريجياً.
  • بكسلات VIIRS بدقة 375 متراً، وتمر الأقمار الثلاثة معاً نحو ست مرات في اليوم: فالغيوم والدخان تحجب النار، وقد لا يترك حريق قصير أي بؤرة.
  • البؤرة الحرارية ليست حريقاً مؤكداً: فالحرائق الزراعية والصناعة تُنتجها أيضاً.
  • فئات الحرق افتراضات معقولة، وليست معلومة رسمية.
  • قد تخطئ المطابقة مع سجل رسمي في مجمّعات الحرائق أو حيث لا تتضمن السجلات إحداثيات.
  • الطقس هو طقس خلية بطول 25 كم تقريباً وبقيم ظهيرة تقريبية: وليس الريح التي هبّت على جبهة الحريق.
  • لا توجد محيطات EFFIS قبل 2016، ولم يكتمل بعد تحميل الأرشيف في بعض البلدان.

المصادر ورخصها مذكورة في شروط الاستخدام؛ والبيانات التي نُعدّها قابلة لإعادة الاستخدام عبر واجهة البرمجة API.