حريق Arganil، أغسطس 2025 Casegas, São Vicente da Beira, Erada
بدأ الحريق في 10 أغسطس 2025 في نطاق Sobral de São Miguel، البرتغال، ورصدت الأقمار الاصطناعية النار فيه طوال 15 يوماً. قاس كوبرنيكوس على صور الأقمار الاصطناعية محيطاً محترقاً بمساحة 68,190 هكتار، موزعة على 52 بلدية. بحسب ICNF، رُصد أكبر الحرائق الـ2 المسجلة في 13 أغسطس 2025 الساعة 05:08 وأُعلن إخماده في 25 أغسطس 2025.
الرقم 2 في البرتغال سنة 2025، من 85.
- المساحة المحترقة
- 68,190ha
- محيط كوبرنيكوس
- المدة
- 15يوماً
- 10/08/2025 – 24/08/2025
- البلديات المتضررة
- 52
- أبرشية
- بدأ في
- 10 أغسطس
- 2025
- البؤر الحرارية
- 4,323
- في بؤرة واحدة: 482 MW
- الخطر عند البداية
- 39
- مرتفع جداً · مؤشر FWI
- متوسط القدرة اليومية
- 8.3GW
- القدرة المرصودة في اليوم، في المتوسط
أين احترق
كيف تطور يوماً بيوم
القدرة الإشعاعية المرصودة كل يوم بالميغاواط، وعدد البؤر. الشريط الأرجواني يشير إلى يوم الذروة.
في أي طقس احترق
لم تمطر (1 مم أو أكثر) منذ 20 يوماً حين بدأ. بعد الحريق جاء المطر: 1.1 مم في 31 أغسطس.
هذه المنطقة احترقت من قبل
38٪ من المحيط يتطابق مع حرائق سابقة مسجلة منذ 2016: 306 هكتار في 2016, 23,896 هكتار في 2017, 238 هكتار في 2018, 117 هكتار في 2019, 1,331 هكتار في 2020, 38 هكتار في 2021, 109 هكتار في 2022, 97 هكتار في 2023, 237 هكتار في 2024.
- 13,839 ha حريق Pombeiro da Beira، أكتوبر 2017 132,830 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 4,453 ha حريق Castelo Branco، أغسطس 2017 6,531 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 2,070 ha حريق Pampilhosa da Serra، أكتوبر 2017 8,372 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 1,969 ha حريق Castelejo، سبتمبر 2017 2,434 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 997 ha حريق Covilhã، يوليو 2020 1,096 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 723 ha حريق Covilhã، سبتمبر 2017 737 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 388 ha حريق Covilhã، يوليو 2017 413 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
- 330 ha حريق Covilhã، أغسطس 2017 1,220 هكتار إجمالاً؛ الهكتارات المبينة هي المشتركة مع هذا الحريق
ما حجمه؟
حدود محافظة القاهرة: geoBoundaries · OpenStreetMap, Wambacher · © OpenStreetMap contributors (ODbL 1.0).
حدود لشبونة: geoBoundaries · geoBoundaries, DG Territory (CC0 1.0).
حدود باريس: geoBoundaries · Institut national de l'information géographique et forestière (IGN-F) (Etalab Open License 2.0).
حدود لندن: geoBoundaries · Office for National Statistics (Open Government Licence v3.0).
المقارنة في الحجم لا في الموقع: الشكلان بالمقياس نفسه، والشمال إلى الأعلى، ومتمركزان أحدهما فوق الآخر.
ماذا حدث لكل بلدية
-
Casegas 425 نسمة · وصلت النار إلى المركز4,633 ha وصل في 18 أغسطس96 %
-
São Vicente da Beira 961 نسمة · على بعد 0.7 كم من المركز4,479 ha وصل في 19 أغسطس45 %
-
Erada 575 نسمة · وصلت النار إلى المركز4,260 ha وصل في 18 أغسطس98 %
-
Piódão 120 نسمة · وصلت النار إلى المركز3,635 ha وصل في 11 أغسطس99 %
-
União das Freguesias de Vide e Cabeça 570 نسمة · وصلت النار إلى المركز3,489 ha وصل في 13 أغسطس62 %
-
Alvoco da Serra 331 نسمة · وصلت النار إلى المركز3,291 ha وصل في 18 أغسطس87 %
-
Pomares 431 نسمة · وصلت النار إلى المركز3,114 ha وصل في 13 أغسطس98 %
-
Unhais-o-Velho 421 نسمة · وصلت النار إلى المركز2,554 ha وصل في 15 أغسطس65 %
-
Castelejo 562 نسمة · وصلت النار إلى المركز2,350 ha وصل في 18 أغسطس79 %
-
São Jorge da Beira 504 نسمة · وصلت النار إلى المركز2,285 ha وصل في 11 أغسطس98 %
-
2,278 ha وصل في 11 أغسطس95 %
-
Paul 1,363 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,981 ha وصل في 18 أغسطس83 %
-
União das Freguesias de Barco e Coutada 406 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,978 ha وصل في 18 أغسطس82 %
-
Souto da Casa 746 نسمة · على بعد 1.3 كم من المركز1,883 ha وصل في 19 أغسطس64 %
-
Aldeia das Dez 474 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,820 ha وصل في 13 أغسطس98 %
-
1,678 ha وصل في 14 أغسطس91 %
-
Unhais da Serra 1,049 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,662 ha وصل في 18 أغسطس55 %
-
Lavacolhos 180 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,482 ha وصل في 18 أغسطس75 %
-
Teixeira 144 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,461 ha وصل في 15 أغسطس92 %
-
Castelo Novo 353 نسمة · على بعد 0.7 كم من المركز1,431 ha وصل في 20 أغسطس35 %
-
Benfeita 372 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,406 ha وصل في 15 أغسطس65 %
-
Dornelas do Zêzere 667 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,405 ha وصل في 18 أغسطس85 %
-
Janeiro de Baixo 533 نسمة · على بعد 2.9 كم من المركز1,283 ha وصل في 18 أغسطس31 %
-
Aldeia de São Francisco de Assis 489 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,223 ha وصل في 18 أغسطس77 %
-
Vila Cova de Alva e Anseriz 535 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,121 ha وصل في 15 أغسطس66 %
-
União das Freguesias de Peso e Vales do Rio 674 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,101 ha وصل في 19 أغسطس69 %
-
Silvares 372 نسمة · وصلت النار إلى المركز1,066 ha وصل في 18 أغسطس52 %
-
Fajão-Vidual 275 نسمة · على بعد 2.8 كم من المركز977 ha وصل في 14 أغسطس12 %
-
União das Freguesias de Cepos e Teixeira 198 نسمة · على بعد 0.9 كم من المركز736 ha وصل في 15 أغسطس22 %
-
Alvoco das Várzeas 314 نسمة · وصلت النار إلى المركز702 ha وصل في 14 أغسطس60 %
-
Avô 847 نسمة · وصلت النار إلى المركز626 ha وصل في 15 أغسطس89 %
-
Louriçal do Campo 557 نسمة · على بعد 1.5 كم من المركز592 ha وصل في 20 أغسطس26 %
-
Penalva de Alva e São Sebastião da Feira 928 نسمة · على بعد 0.6 كم من المركز551 ha وصل في 15 أغسطس38 %
-
551 ha وصل في 15 أغسطس73 %
-
Loriga 848 نسمة · على بعد 0.5 كم من المركز508 ha وصل في 19 أغسطس14 %
-
Barroca 378 نسمة · على بعد 0.6 كم من المركز469 ha وصل في 18 أغسطس20 %
-
Telhado 579 نسمة · على بعد 1.2 كم من المركز469 ha وصل في 19 أغسطس27 %
-
Lourosa 559 نسمة · وصلت النار إلى المركز397 ha وصل في 15 أغسطس28 %
-
Almaceda 511 نسمة · على بعد 3.4 كم من المركز292 ha وصل في 19 أغسطس4.0 %
-
Cortes do Meio 746 نسمة · على بعد 2.0 كم من المركز252 ha وصل في 20 أغسطس5.3 %
-
Alcaria 1,101 نسمة · على بعد 1.8 كم من المركز225 ha10 %
-
Soalheira 852 نسمة · على بعد 0.7 كم من المركز205 ha17 %
-
Janeiro de Cima e Bogas de Baixo 425 نسمة · على بعد 3.6 كم من المركز115 ha وصل في 19 أغسطس2.5 %
-
88 ha وصل في 21 أغسطس5.5 %
-
Nogueira do Cravo 2,168 نسمة · على بعد 2.0 كم من المركز74 ha وصل في 15 أغسطس4.9 %
-
Dominguizo 1,018 نسمة · على بعد 1.9 كم من المركز68 ha وصل في 21 أغسطس14 %
-
Bogas de Cima 328 نسمة · على بعد 3.3 كم من المركز19 ha وصل في 20 أغسطس0.6 %
-
Covas e Vila Nova de Oliveirinha 1,232 نسمة · على بعد 2.9 كم من المركز4 ha وصل في 15 أغسطس0.2 %
-
Alcongosta 416 نسمة · على بعد 1.8 كم من المركز2 ha وصل في 21 أغسطس0.3 %
-
Folques 342 نسمة · على بعد 5.0 كم من المركز2 ha0.1 %
-
Tortosendo 5,217 نسمة · على بعد 1.9 كم من المركز1 ha0.0 %
-
Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços 5,835 نسمة · على بعد 3.5 كم من المركز0 ha0.0 %
المساحة المحترقة داخل كل بلدية، بمطابقة المحيط الرسمي مع الحدود الإدارية. المسافة من النقطة التي تحدد مركز كل منطقة إلى أقرب نار: بقاؤها على بعد كيلومتر لا يعني أنها وصلت إلى المنازل.
ماذا احترق
- شجيرات ونباتات انتقالية46 %
- أراضٍ طبيعية أخرى28 %
- غابات صنوبرية14 %
- أراضٍ زراعية6.9 %
- غابات مختلطة3.9 %
- غابات عريضة الأوراق1.6 %
منطقة محمية ناتورا 2000 متضررة: 29 %
- LIC Complexo do Açor PTCON0051
- LIC Serra da Estrela PTCON0014
- LIC Serra da Gardunha PTCON0028
مواقع شبكة ناتورا 2000 (الوكالة الأوروبية للبيئة، إصدار 2024) التي يقطعها المحيط.
الغطاء الأرضي داخل المحيط حسب Corine Land Cover كما يبلغ عنه كوبرنيكوس.
السكان والمباني داخل المحيط
GHSL 2025كان داخل المحيط نحو 128 هكتار من المساحات المبنية ويعيش فيه نحو 3,300 نسمة (GHSL 2025، تقدير بالأقمار الصناعية).
هذا تقدير على خلايا من 100 متر مبني على صور الأقمار الصناعية والتعدادات: لا يعني أن منازل احترقت ولا أن هناك ضحايا. ويضم المحيط أيضاً مناطق لم تحترق. حقبة 2025 في GHSL إسقاط مبني على بيانات 2020 وما قبلها.
المصدر: Global Human Settlement Layer (GHS-BUILT-S وGHS-POP R2023A)، مركز البحوث المشترك (JRC) التابع للمفوضية الأوروبية، © الاتحاد الأوروبي، CC BY 4.0. المجموع داخل المحيط من حساب WorldFires. human-settlement.emergency.copernicus.eu
مجمّع من حريقين بحسب ICNF
بحسب ICNF، بدأ 2 حرائق داخل هذا المحيط في هذه الأيام، بمجموع 66,200 هكتار (قاس القمر الصناعي 68,190 هكتار).
يسجّل ICNF كل حريق بدأ في وقت مختلف أو في مكان مختلف بشكل منفصل، بينما يرى القمر الصناعي مساحة محروقة واحدة، ولذلك تجمعها هذه الصفحة. تشير الأرقام على الخريطة إلى المكان الذي بدأ فيه كل حريق.
- 1 Covilhã Sobral de São Miguel 10 أغسطس 2025 · 15:02 722 ha · أُخمد في 13 أغسطس 2025 · السبب: متعمد
- 2 Arganil Piódão 13 أغسطس 2025 · 05:08 65,478 ha · أُخمد في 25 أغسطس 2025 · السبب: طبيعي (صاعقة)
المجموع بحسب ICNF: 66,200 هكتار، أي 97 % من 68,190 هكتار في محيط القمر الصناعي.
ICNF (Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas). هذا هو السجل التشغيلي للهيئة: قد تُراجع أرقامه عند إغلاق الإحصاءات السنوية.
مقارنة مع الصحافة
تمت المقارنة في 29 سبتمبر 2026قارنّا هذه الصفحة مع 4 مصادر نُشرت بعد إخماد الحريق. هذا ما تضيفه:
- يُعرف أيضًا باسم
- Incêndio Arganil/Piódão · Incêndio da Covilhã · Incêndio de Sobral de São Miguel (foco separado, 10 ago)
- المساحة الرسمية المذكورة: 64,451 هكتار (قاس القمر الصناعي 68,190 هكتار)
- أُعلنت السيطرة عليه (لم يُخمد بعد): 24 أغسطس 2025
المصادر
- ATUALIZAÇÃO INCÊNDIOS | 17-08-2025 | 17:30 — Município da Covilhã, 17 أغسطس 2025 · مصدر رسمي
- Incêndio em Castelo Branco, Covilhã, Sobral De São Miguel — Fogos.pt (datos ANEPC) · مصدر رسمي
- Fogo que começou em Arganil apresenta a maior área ardida de sempre em Portugal — Observador, 25 أغسطس 2025
- Incêndio de Arganil consumiu maior área de sempre — Euronews (PT), 25 أغسطس 2025
تُقاس الأرقام الرسمية بطريقة مختلفة عن أرقام الأقمار الصناعية وأحيانًا لا تغطي سوى جزء من الحريق.
الطقس يوماً بيوم
إعادة تحليل ERA5 من ECMWF عند موقع الحريق، وهي المرجع للطقس الماضي، ومؤشر الخطر الكندي FWI نفسه الذي يستخدمه كوبرنيكوس، تحسبه WorldFires من هذه البيانات. الأيام التالية تمتد حتى أول مطر.
Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Climate Change Service (ERA5)
| اليوم | العظمى | أدنى رطوبة | أقصى هبة | مطر | الخطر (FWI) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 أغسطس | 36.0 °C | 24 % | 41 km/h | 0.0 mm | مرتفع جداً 39 |
| 11 أغسطس | 36.4 °C | 26 % | 28 km/h | 0.0 mm | مرتفع 36 |
| 12 أغسطس | 36.9 °C | 24 % | 37 km/h | 0.7 mm | مرتفع جداً 42 |
| 13 أغسطس | 33.9 °C | 31 % | 33 km/h | 1.9 mm | متوسط 19 |
| 14 أغسطس | 36.5 °C | 20 % | 40 km/h | 0.0 mm | مرتفع جداً 39 |
| 15 أغسطس | 34.6 °C | 27 % | 47 km/h | 0.0 mm | مرتفع جداً 43 |
| 16 أغسطس | 35.0 °C | 24 % | 32 km/h | 0.0 mm | مرتفع 38 |
| 17 أغسطس | 32.2 °C | 35 % | 37 km/h | 0.0 mm | مرتفع 36 |
| 18 أغسطس | 27.5 °C | 40 % | 47 km/h | 0.0 mm | مرتفع 35 |
| 19 أغسطس | 26.4 °C | 39 % | 51 km/h | 0.0 mm | مرتفع 37 |
| 20 أغسطس | 26.0 °C | 41 % | 46 km/h | 0.0 mm | مرتفع 33 |
| 21 أغسطس | 28.4 °C | 33 % | 33 km/h | 0.0 mm | مرتفع 29 |
| 22 أغسطس | 31.4 °C | 26 % | 28 km/h | 0.0 mm | مرتفع 33 |
| 23 أغسطس | 32.1 °C | 25 % | 35 km/h | 0.0 mm | مرتفع 35 |
| 24 أغسطس | 29.1 °C | 39 % | 33 km/h | 0.0 mm | مرتفع 32 |
| 25 أغسطس بعد | 30.0 °C | 38 % | 34 km/h | 0.0 mm | مرتفع 33 |
| 26 أغسطس بعد | 29.3 °C | 36 % | 40 km/h | 0.0 mm | مرتفع 35 |
| 27 أغسطس بعد | 23.4 °C | 48 % | 45 km/h | 0.0 mm | مرتفع 31 |
| 28 أغسطس بعد | 23.0 °C | 40 % | 52 km/h | 0.2 mm | مرتفع 31 |
| 29 أغسطس بعد | 24.9 °C | 47 % | 49 km/h | 0.2 mm | مرتفع 32 |
| 30 أغسطس بعد | 25.1 °C | 49 % | 36 km/h | 0.0 mm | مرتفع 26 |
| 31 أغسطس بعد | 21.3 °C | 46 % | 58 km/h | 1.1 mm | متوسط 20 |
قبل وبعد، من الفضاء
اسحب الخط لمقارنة الأرض نفسها قبل الحريق وبعده.
إذا كان اليوم غائماً فغيّر التاريخ: كل قمر يمر مرة واحدة في اليوم. في الألوان الزائفة تبدو الأرض المحترقة بنية أو حمراء.
الدخان
CAMS · Copernicusفي 17 أغسطس 2025 بلغ الهواء بجوار الحريق 514 ميكروغرام/م³ من PM2.5. وكان متوسط اليوم 246، أي 16 أضعاف الإرشاد اليومي لمنظمة الصحة العالمية (15).
جسيمات من نموذج CAMS التابع لكوبرنيكوس في مركز المحيط، وليست قياسات في كل بلدة. الشريط الفاتح هو أسوأ ساعة، والداكن متوسط اليوم.
Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)
جدول الرصدات · 4,323كل بؤرة حرارية من القمر الاصطناعي، واحدة واحدة، مع الوقت والقمر والقدرة والإحداثيات.
| التاريخ والوقت | القمر | FRP (MW) | Lat | Lon |
|---|
حرائق أخرى في المنطقة
- 6,531 haCastelo Branco Louriçal do Campoأغسطس 2017 · 4 أيام · على بعد 15 كم
- 8,478 haCambasأغسطس 2017 · 5 أيام · على بعد 21 كم
- 8,372 haPampilhosa da Serra Fajão-Vidualأكتوبر 2017 · 4 أيام · على بعد 22 كم
- 15,536 haProença-a-Nova União das freguesias de Sobreira Formosa e Alvito da Beiraسبتمبر 2020 · 8 أيام · على بعد 29 كم
- 34,844 haOleiros Madeirãأكتوبر 2017 · 8 أيام · على بعد 31 كم
- 25,260 haSerra da Estrela Sameiroأغسطس 2022 · 18 يوماً · على بعد 37 كم
أسئلة شائعة
- كم استمر حريق Arganil؟
- وفقًا لبؤر الحرارة التي رصدتها الأقمار الصناعية داخل المحيط، اشتعل الحريق من 10 أغسطس 2025 إلى 24 أغسطس 2025 (15 يوماً). أما المحيط فيؤرّخه من 10 أغسطس 2025 إلى 23 أغسطس 2025. بحسب ICNF، رُصد أكبر الحرائق الـ2 المسجلة في 13 أغسطس 2025 الساعة 05:08 وأُعلن إخماده في 25 أغسطس 2025.
- ما المساحة التي احترقت؟
- المحيط الذي قاسه كوبرنيكوس على صور الأقمار الاصطناعية هو 68,190 هكتار (681.9 كم²). قد تختلف الأرقام الرسمية لكل بلد.
- أي بلديات احترقت؟
- دخلت النار 52 بلدية: Casegas (4,633 ha, 96 %); São Vicente da Beira (4,479 ha, 45 %); Erada (4,260 ha, 98 %); Piódão (3,635 ha, 99 %); União das Freguesias de Vide e Cabeça (3,489 ha, 62 %); Alvoco da Serra (3,291 ha, 87 %); Pomares (3,114 ha, 98 %); Unhais-o-Velho (2,554 ha, 65 %); Castelejo (2,350 ha, 79 %); São Jorge da Beira (2,285 ha, 98 %); Sobral de São Miguel (2,278 ha, 95 %); Paul (1,981 ha, 83 %).
- هل وصلت النار إلى بلدة؟
- بدأت النار في Sobral de São Miguel ووصلت إلى مركزها: وقعت النقطة التي تحدده داخل المساحة المحروقة أو على بعد أقل من 500 متر منها. وهذا لا يعني أن منازل احترقت.
- كيف كان الطقس؟
- خلال الحريق بلغت الحرارة 36.9 °م، وانخفضت الرطوبة إلى 20٪، وبلغت هبات الرياح 51 كم/س. وصل مؤشر خطر الحرائق (FWI) إلى 43، فئة مرتفع جداً.
- من أين تأتي هذه البيانات؟
- من المحيط المحترق لدى EFFIS (كوبرنيكوس)، والبؤر الحرارية VIIRS من NASA FIRMS، والحدود الإدارية لـالبرتغال (geoBoundaries). ليس تقريراً رسمياً.
أين تتحقق
الرصد الفضائي ليس تقريراً رسمياً. الأرقام النهائية وحالة الحريق تنشرها جهة الطوارئ في كل بلد.
الطوارئ: 112 · رقم الطوارئ والتحذيرات الرسمية ›
- ICNF · Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas ↗
- ANEPC · Proteção Civil ↗
- Fogos.pt (ocorrências em tempo real) ↗
مقارنة فضائية
سجل هذه الصفحة تغييرات في المساحة والتواريخ والاسم والسجل الرسمي أو الصفحات المدمجة، تُقارن كل ليلة منذ 24 أكتوبر 2026.
لا تغييرات منذ 24 أكتوبر 2026.
هل هناك خطأ في هذه الصفحة؟
تُعدّ هذه الصفحة من بيانات الأقمار الصناعية والسجلات الرسمية، وقد تخطئ أحيانًا: تواريخ غير صحيحة، أو القرية الخطأ، أو حريقان مدمجان، أو شيء لم يكن حريق غابات أصلًا. إذا كنت تعرف هذا الحريق عن قرب —تسكن هناك أو رأيته أو شاركت في إخماده أو غطّيته صحفيًا— فأخبرنا بما حدث فعلًا وسنتحقق منه.
الإبلاغ عن خطأ
كيف نعرف ذلك
- المحيط: EFFIS (كوبرنيكوس)، مقاس على صور الأقمار الصناعية؛ 3 مضلعات جُمعت في هذه الصفحة.
- ضُبطت التواريخ ببؤر VIIRS الحرارية الواقعة داخل المحيط، الذي كان يحددها من 10 أغسطس 2025 إلى 23 أغسطس 2025. 4,323 بؤرة حرارية رصدها VIIRS على Suomi-NPP في تلك التواريخ.
- بالمقارنة مع ICNF: 66,200 هكتار رسمياً مقابل 68,190 هكتار للمحيط؛ يتطابقان بفارق أقل من 25%.
- جرى التحقق منها في الصحافة ولدى الجهات الرسمية: عدد المصادر المؤكدة 4.
- الطقس: إعادة التحليل ERA5 من كوبرنيكوس عند نقطة الحريق، في خلايا بطول 25 كم تقريباً.
- المساحة المبنية والسكان مأخوذة من Global Human Settlement Layer التابع لمركز البحوث المشترك (حقبة 2025، خلايا من 100 متر) ومجموعة داخل المحيط: تقدير لما كان هناك، لا حصر للأضرار.
من أين تأتي هذه البيانات
المحيط والغطاء الأرضي من نظام المعلومات الأوروبي لحرائق الغابات (EFFIS) التابع لكوبرنيكوس، مقاسان على صور MODIS وSentinel-2 ومنشوران برخصة CC BY 4.0. البؤر الحرارية من مستشعرات VIIRS على القمرين Suomi-NPP وNOAA-20، توزعها NASA FIRMS بدقة 375 متراً. الحدود الإدارية من geoBoundaries ADM3 (CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication). تحسب WorldFires المساحة لكل بلدية بمطابقة المحيط مع هذه الحدود، لذا قد تختلف قليلاً عن الرقم الرسمي لكل بلد.