Przejdź do treści
worldfires
PT · Portugalia · →

Pożar: Arganil, sierpień 2025 Casegas, São Vicente da Beira, Erada

Wygasły · ostatnie wykrycie: 24 sie 2025, 03:04 UTC

Pożar wybuchł 10 sierpnia 2025 na terenie gminy Sobral de São Miguel (Portugalia), a satelity rejestrowały ogień przez 15 dni. Copernicus wyznaczył na podstawie zdjęć satelitarnych obrys spalonego terenu o powierzchni 68 190 ha, obejmujący obszar 52 gmin. Według ICNF największy z zarejestrowanych pożarów (2) wykryto 13 sierpnia 2025 o 05:08, a za ugaszony uznano go 25 sierpnia 2025.

Portugalia, 2025: 2. miejsce na 85.

Porównaj z…
Spalona powierzchnia
68 190ha
obrys Copernicus
Czas trwania
15dni
10 sie 2025 – 24 sie 2025
Dotknięte gminy
52
freguesii
Początek
10 sie
2025
Detekcje cieplne
4 323
w jednym punkcie cieplnym: 482 MW
Zagrożenie na starcie
39
Bardzo wysokie · wskaźnik FWI
Średnia moc dzienna
8,3GW
wykryta moc na dobę, średnio

Gdzie płonęło

PUNKTY CIEPLNE WEDŁUG DNI 10 sie24 sie
24 sie 2025

Jak się rozwijał, dzień po dniu

11 sie 2025 · 267 MW · 17 12 sie 2025 · 394 MW · 21 13 sie 2025 · 2 936 MW · 81 14 sie 2025 · 7 538 MW · 211 15 sie 2025 · 36 948 MW · 668 16 sie 2025 · 2 303 MW · 118 17 sie 2025 · 384 MW · 53 18 sie 2025 · 32 970 MW · 1444 19 sie 2025 · 16 625 MW · 871 20 sie 2025 · 11 410 MW · 373 21 sie 2025 · 2 382 MW · 276 22 sie 2025 · 1 753 MW · 138 23 sie 2025 · 616 MW · 41 24 sie 2025 · 42 MW · 11
11 sie 13 sie 15 sie 17 sie 19 sie 21 sie 23 sie

Moc promieniowania ognia wykrywana każdego dnia, w megawatach, oraz liczba punktów cieplnych. Purpurowy słupek oznacza dzień szczytowy.

Pogoda w czasie pożaru

37°maksimum
51km/h · najsilniejszy poryw
20%najniższa wilgotność

Dni bez deszczu (co najmniej 1 mm) przed wybuchem pożaru: 20. Deszcz przyszedł po pożarze: 1,1 mm, 31 sie.

Ten teren już wcześniej płonął

38% obrysu pokrywa się z wcześniejszymi pożarami odnotowanymi od 2016 roku: 306 ha w 2016 r., 23 896 ha w 2017 r., 238 ha w 2018 r., 117 ha w 2019 r., 1 331 ha w 2020 r., 38 ha w 2021 r., 109 ha w 2022 r., 97 ha w 2023 r., 237 ha w 2024 r..

Jak duży jest ten pożar?

10 km
Spłonęła powierzchnia równa 76% obszaru porównawczego: Berlin (682 km² wobec 892 km²).

Granice: Berlin — geoBoundaries · Federal Agency for Cartography and Geodesy (dl-de/by-2-0).

Porównujemy wielkość, nie położenie: oba kształty są w tej samej skali, z północą u góry, i wyśrodkowane jeden na drugim.

Co stało się z każdą miejscowością

  1. Casegas 425 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    4 633 ha dotarł 18 sie
    96 %
  2. São Vicente da Beira 961 mieszk. · 0,7 km od centrum
    4 479 ha dotarł 19 sie
    45 %
  3. Erada 575 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    4 260 ha dotarł 18 sie
    98 %
  4. Piódão 120 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    3 635 ha dotarł 11 sie
    99 %
  5. União das Freguesias de Vide e Cabeça 570 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    3 489 ha dotarł 13 sie
    62 %
  6. Alvoco da Serra 331 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    3 291 ha dotarł 18 sie
    87 %
  7. Pomares 431 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    3 114 ha dotarł 13 sie
    98 %
  8. Unhais-o-Velho 421 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    2 554 ha dotarł 15 sie
    65 %
  9. Castelejo 562 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    2 350 ha dotarł 18 sie
    79 %
  10. São Jorge da Beira 504 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    2 285 ha dotarł 11 sie
    98 %
  11. Sobral de São Miguel 294 mieszk. · ogień dotarł do centrum tu się zaczął
    2 278 ha dotarł 11 sie
    95 %
  12. Paul 1 363 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 981 ha dotarł 18 sie
    83 %
  13. União das Freguesias de Barco e Coutada 406 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 978 ha dotarł 18 sie
    82 %
  14. Souto da Casa 746 mieszk. · 1,3 km od centrum
    1 883 ha dotarł 19 sie
    64 %
  15. Aldeia das Dez 474 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 820 ha dotarł 13 sie
    98 %
  16. 1 678 ha dotarł 14 sie
    91 %
  17. Unhais da Serra 1 049 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 662 ha dotarł 18 sie
    55 %
  18. Lavacolhos 180 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 482 ha dotarł 18 sie
    75 %
  19. Teixeira 144 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 461 ha dotarł 15 sie
    92 %
  20. Castelo Novo 353 mieszk. · 0,7 km od centrum
    1 431 ha dotarł 20 sie
    35 %
  21. Benfeita 372 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 406 ha dotarł 15 sie
    65 %
  22. Dornelas do Zêzere 667 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 405 ha dotarł 18 sie
    85 %
  23. Janeiro de Baixo 533 mieszk. · 2,9 km od centrum
    1 283 ha dotarł 18 sie
    31 %
  24. Aldeia de São Francisco de Assis 489 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 223 ha dotarł 18 sie
    77 %
  25. Vila Cova de Alva e Anseriz 535 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 121 ha dotarł 15 sie
    66 %
  26. União das Freguesias de Peso e Vales do Rio 674 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 101 ha dotarł 19 sie
    69 %
  27. Silvares 372 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    1 066 ha dotarł 18 sie
    52 %
  28. Fajão-Vidual 275 mieszk. · 2,8 km od centrum
    977 ha dotarł 14 sie
    12 %
  29. União das Freguesias de Cepos e Teixeira 198 mieszk. · 0,9 km od centrum
    736 ha dotarł 15 sie
    22 %
  30. Alvoco das Várzeas 314 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    702 ha dotarł 14 sie
    60 %
  31. Avô 847 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    626 ha dotarł 15 sie
    89 %
  32. Louriçal do Campo 557 mieszk. · 1,5 km od centrum
    592 ha dotarł 20 sie
    26 %
  33. Penalva de Alva e São Sebastião da Feira 928 mieszk. · 0,6 km od centrum
    551 ha dotarł 15 sie
    38 %
  34. 551 ha dotarł 15 sie
    73 %
  35. Loriga 848 mieszk. · 0,5 km od centrum
    508 ha dotarł 19 sie
    14 %
  36. Barroca 378 mieszk. · 0,6 km od centrum
    469 ha dotarł 18 sie
    20 %
  37. Telhado 579 mieszk. · 1,2 km od centrum
    469 ha dotarł 19 sie
    27 %
  38. Lourosa 559 mieszk. · ogień dotarł do centrum
    397 ha dotarł 15 sie
    28 %
  39. Almaceda 511 mieszk. · 3,4 km od centrum
    292 ha dotarł 19 sie
    4,0 %
  40. Cortes do Meio 746 mieszk. · 2,0 km od centrum
    252 ha dotarł 20 sie
    5,3 %
  41. Alcaria 1 101 mieszk. · 1,8 km od centrum
    225 ha
    10 %
  42. Soalheira 852 mieszk. · 0,7 km od centrum
    205 ha
    17 %
  43. Janeiro de Cima e Bogas de Baixo 425 mieszk. · 3,6 km od centrum
    115 ha dotarł 19 sie
    2,5 %
  44. 88 ha dotarł 21 sie
    5,5 %
  45. Nogueira do Cravo 2 168 mieszk. · 2,0 km od centrum
    74 ha dotarł 15 sie
    4,9 %
  46. Dominguizo 1 018 mieszk. · 1,9 km od centrum
    68 ha dotarł 21 sie
    14 %
  47. Bogas de Cima 328 mieszk. · 3,3 km od centrum
    19 ha dotarł 20 sie
    0,6 %
  48. Covas e Vila Nova de Oliveirinha 1 232 mieszk. · 2,9 km od centrum
    4 ha dotarł 15 sie
    0,2 %
  49. Alcongosta 416 mieszk. · 1,8 km od centrum
    2 ha dotarł 21 sie
    0,3 %
  50. Folques 342 mieszk. · 5,0 km od centrum
    2 ha
    0,1 %
  51. Tortosendo 5 217 mieszk. · 1,9 km od centrum
    1 ha
    0,0 %
  52. Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços 5 835 mieszk. · 3,5 km od centrum
    0 ha
    0,0 %

Spalona powierzchnia w granicach każdej gminy, wyliczona przez nałożenie oficjalnego obrysu na granice administracyjne. Odległość mierzymy od punktu oznaczającego centrum każdego obszaru do najbliższego ognia: kilometr od niego nie oznacza, że ogień dotarł do domów.

Co spłonęło

  • Zarośla i lasy w stadium przejściowym46 %
  • Inne tereny naturalne28 %
  • Las iglasty14 %
  • Tereny rolnicze6,9 %
  • Las mieszany3,9 %
  • Las liściasty1,6 %

Dotknięty obszar chroniony Natura 2000: 29 %

Obszary Natura 2000 (Europejska Agencja Środowiska, wydanie z 2024 roku), przez które przechodzi obrys.

Pokrycie terenu w obrębie obrysu według Corine Land Cover, podawane przez Copernicus.

Ludzie i budynki w obrysie

GHSL 2025
Powierzchnia zabudowana128 ha
Mieszkańcy≈ 3 300

W obrysie znajdowało się około 128 ha zabudowy i mieszkało około 3 300 osób (GHSL 2025, szacunek satelitarny).

To szacunek w komórkach 100 m oparty na zdjęciach satelitarnych i spisach ludności: nie oznacza, że spłonęły domy ani że ktoś ucierpiał. W obrysie są też tereny, które nie spłonęły. Epoka GHSL 2025 to prognoza oparta na danych z 2020 roku i wcześniejszych.

Źródło: Global Human Settlement Layer (GHS-BUILT-S i GHS-POP R2023A), Wspólne Centrum Badawcze (JRC) Komisji Europejskiej, © Unia Europejska, CC BY 4.0. Sumę w obrysie obliczył WorldFires. human-settlement.emergency.copernicus.eu

Oficjalny rejestr

Kompleks 2 pożarów według ICNF

Według ICNF w obrębie tego obrysu w tych dniach wybuchły pożary (2), łącznie 66 200 ha (satelita zmierzył 68 190 ha).

ICNF rejestruje osobno każdy pożar, który zaczął się w innym czasie lub miejscu; satelita widzi jeden obszar spalenizny, dlatego ta strona je grupuje. Numery na mapie pokazują, gdzie zaczął się każdy z nich.

Kiedy płonął każdy z nich

1 722 ha 2 65 478 ha
10 sie25 sie
podpalenie naturalna (piorun)
  1. 1 Covilhã Sobral de São Miguel 10 sierpnia 2025 · 15:02 722 ha · ugaszony 13 sierpnia 2025 · przyczyna: podpalenie
  2. 2 Arganil Piódão 13 sierpnia 2025 · 05:08 65 478 ha · ugaszony 25 sierpnia 2025 · przyczyna: naturalna (piorun)

Razem według ICNF: 66 200 ha, czyli 97 % z 68 190 ha obrysu satelitarnego.

ICNF (Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas). To operacyjny rejestr instytucji: jej dane mogą zostać skorygowane po zamknięciu statystyk za dany rok.

Sprawdzone w prasie

Sprawdzono: 29 września 2026

Porównaliśmy tę stronę ze źródłami opublikowanymi po ugaszeniu pożaru (liczba źródeł: 4). Oto, co wnoszą:

Znany też jako
Incêndio Arganil/Piódão · Incêndio da Covilhã · Incêndio de Sobral de São Miguel (foco separado, 10 ago)
Oficjalnie podana powierzchnia: 64 451 ha (satelita zmierzył 68 190 ha)
Uznany za opanowany (jeszcze nieugaszony): 24 sierpnia 2025

Źródła

Dane oficjalne mierzy się inaczej niż satelitarne i czasem obejmują one tylko część pożaru.

Pogoda dzień po dniu

Reanaliza ERA5 ECMWF w miejscu pożaru, standardowe źródło danych o pogodzie z przeszłości, oraz kanadyjski wskaźnik pogodowego zagrożenia pożarowego FWI (ten sam system, którego używa Copernicus), wyliczony przez WorldFires z tych danych. Dni po pożarze pokazujemy aż do pierwszego deszczu.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Climate Change Service (ERA5)

Dzień Maks. Min. wilgotność Najsilniejszy poryw Deszcz Zagrożenie (FWI)
10 sie 36,0 °C 24 % 41 km/h 0,0 mm Bardzo wysokie 39
11 sie 36,4 °C 26 % 28 km/h 0,0 mm Wysokie 36
12 sie 36,9 °C 24 % 37 km/h 0,7 mm Bardzo wysokie 42
13 sie 33,9 °C 31 % 33 km/h 1,9 mm Umiarkowane 19
14 sie 36,5 °C 20 % 40 km/h 0,0 mm Bardzo wysokie 39
15 sie 34,6 °C 27 % 47 km/h 0,0 mm Bardzo wysokie 43
16 sie 35,0 °C 24 % 32 km/h 0,0 mm Wysokie 38
17 sie 32,2 °C 35 % 37 km/h 0,0 mm Wysokie 36
18 sie 27,5 °C 40 % 47 km/h 0,0 mm Wysokie 35
19 sie 26,4 °C 39 % 51 km/h 0,0 mm Wysokie 37
20 sie 26,0 °C 41 % 46 km/h 0,0 mm Wysokie 33
21 sie 28,4 °C 33 % 33 km/h 0,0 mm Wysokie 29
22 sie 31,4 °C 26 % 28 km/h 0,0 mm Wysokie 33
23 sie 32,1 °C 25 % 35 km/h 0,0 mm Wysokie 35
24 sie 29,1 °C 39 % 33 km/h 0,0 mm Wysokie 32
25 sie po 30,0 °C 38 % 34 km/h 0,0 mm Wysokie 33
26 sie po 29,3 °C 36 % 40 km/h 0,0 mm Wysokie 35
27 sie po 23,4 °C 48 % 45 km/h 0,0 mm Wysokie 31
28 sie po 23,0 °C 40 % 52 km/h 0,2 mm Wysokie 31
29 sie po 24,9 °C 47 % 49 km/h 0,2 mm Wysokie 32
30 sie po 25,1 °C 49 % 36 km/h 0,0 mm Wysokie 26
31 sie po 21,3 °C 46 % 58 km/h 1,1 mm Umiarkowane 20

Przed i po, z kosmosu

Przeciągnij linię, aby porównać ten sam teren przed pożarem i po nim.

Przed · 3 sie 2025
Po · 31 sie 2025

Jeśli dzień jest pochmurny, zmień datę: każdy satelita przelatuje raz na dobę. W fałszywych barwach spalony teren jest brązowy lub czerwony.

Dym

CAMS · Copernicus

17 sierpnia 2025 stężenie pyłu PM2.5 w powietrzu przy pożarze sięgnęło 514 µg/m³. Średnia z tego dnia wyniosła 246, czyli 16 razy więcej niż dobowa norma WHO (15).

Szczyt PM2.5514 µg/m³
Dni powyżej normy14 dni
PM10653 µg/m³
Grubość optyczna1,86
891011121314151617181920212223242526
Dobra Dość dobra Umiarkowana Zła Bardzo zła Skrajnie zła

Pyły według modelu Copernicus CAMS w centrum obrysu; to nie są pomiary w poszczególnych miejscowościach. Jasny słupek to najgorsza godzina, pełny – średnia dobowa.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)

Tabela detekcji · 4 323Każda satelitarna detekcja cieplna z osobna, z godziną, satelitą, mocą i współrzędnymi.
⬇ Pobierz CSV Godziny w UTC. Każda detekcja to piksel 375 m: duży pożar daje ich setki przy jednym przelocie.
Data i godzinaSatelitaFRP (MW)LatLon

Inne pożary w pobliżu

Wszystkie pożary: Portugalia ›

Najczęstsze pytania

Jak długo trwał pożar: Arganil?
Według ognisk cieplnych wykrytych przez satelity wewnątrz obrysu płonął od 10 sierpnia 2025 do 24 sierpnia 2025 (15 dni). Obrys datuje go od 10 sierpnia 2025 do 23 sierpnia 2025. Według ICNF największy z zarejestrowanych pożarów (2) wykryto 13 sierpnia 2025 o 05:08, a za ugaszony uznano go 25 sierpnia 2025.
Jaką powierzchnię strawił?
Obrys zmierzony przez Copernicus na zdjęciach satelitarnych ma 68 190 ha (681,9 km²). Oficjalne dane krajowe mogą się różnić.
Które gminy płonęły?
Gminy objęte pożarem (52): Casegas (4 633 ha, 96 %); São Vicente da Beira (4 479 ha, 45 %); Erada (4 260 ha, 98 %); Piódão (3 635 ha, 99 %); União das Freguesias de Vide e Cabeça (3 489 ha, 62 %); Alvoco da Serra (3 291 ha, 87 %); Pomares (3 114 ha, 98 %); Unhais-o-Velho (2 554 ha, 65 %); Castelejo (2 350 ha, 79 %); São Jorge da Beira (2 285 ha, 98 %); Sobral de São Miguel (2 278 ha, 95 %); Paul (1 981 ha, 83 %).
Czy ogień dotarł do jakiejś miejscowości?
Ogień zaczął się na obszarze Sobral de São Miguel i dotarł do jego centrum: punkt, który je oznacza, znalazł się na spalonym terenie lub mniej niż 500 metrów od niego. Nie oznacza to, że płonęły domy.
Jaka była pogoda?
W czasie pożaru temperatura sięgnęła 36,9 °C, wilgotność spadła do 20 %, a porywy wiatru osiągały 51 km/h. Wskaźnik zagrożenia pożarowego (FWI) doszedł do 43, klasa: Bardzo wysokie.
Skąd pochodzą te dane?
Z obrysu spalonego terenu EFFIS (Copernicus), punktów cieplnych VIIRS z NASA FIRMS i granic administracyjnych kraju Portugalia (geoBoundaries). To nie jest oficjalny komunikat.

Gdzie to sprawdzić

Wykrycie satelitarne nie jest oficjalnym komunikatem. Ostateczne dane i status pożaru publikują służby ratownicze każdego kraju.

Numer alarmowy: 112 · Numer alarmowy i oficjalne ostrzeżenia ›

Weryfikacja satelitarna

Historia tej strony Zmiany powierzchni, dat, nazwy, oficjalnego rejestru lub połączonych stron, porównywane każdej nocy od 24 października 2026.

Bez zmian od 24 października 2026.

RSS Zmiany tej strony

Coś się nie zgadza na tej stronie?

Ta strona powstaje z danych satelitarnych i oficjalnych rejestrów i czasem się myli: złe daty, niewłaściwa miejscowość, dwa pożary połączone w jeden albo coś, co wcale nie było pożarem lasu. Jeśli znasz ten pożar z bliska — mieszkasz tam, widziałeś go, gasiłeś go albo relacjonowałeś jako dziennikarz — napisz, co naprawdę się stało, a my to sprawdzimy.

Zgłoś błąd
Co Twoim zdaniem jest nie tak?

Twojego e-maila użyjemy tylko do odpowiedzi na to zgłoszenie. Prywatność. To nie jest służba ratunkowa: jeśli teraz płonie, dzwoń pod 112.

Skąd to wiemy
  • Obrys: EFFIS (Copernicus), mierzony na zdjęciach satelitarnych; na tej stronie połączono 3 poligony.
  • Daty skorygowane na podstawie detekcji VIIRS wewnątrz obrysu, według którego pożar trwał od 10 sierpnia 2025 do 23 sierpnia 2025. 4 323 detekcje VIIRS z satelity Suomi-NPP w tych dniach.
  • Porównanie ze źródłem ICNF: 66 200 ha według danych oficjalnych wobec 68 190 ha obrysu; różnica poniżej 25 %.
  • Zweryfikowane w prasie i u instytucji; potwierdzone źródła: 4.
  • Pogoda: reanaliza ERA5 programu Copernicus w miejscu pożaru, w komórkach o boku około 25 km.
  • Powierzchnia zabudowana i ludność pochodzą z Global Human Settlement Layer JRC (epoka 2025, komórki 100 m), zsumowane w obrysie: to szacunek tego, co tam było, a nie bilans szkód.

Jak powstają strony pożarów: metodologia ›

Skąd pochodzą te dane

Obrys i pokrycie terenu pochodzą z Europejskiego Systemu Informacji o Pożarach Lasów (EFFIS) programu Copernicus, są mierzone na zdjęciach MODIS i Sentinel-2 i publikowane na licencji CC BY 4.0. Detekcje cieplne pochodzą z czujników VIIRS na satelitach Suomi-NPP i NOAA-20, udostępnianych przez NASA FIRMS w rozdzielczości 375 m. Granice gmin pochodzą z geoBoundaries ADM3 (CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication). Powierzchnię w każdej gminie wylicza WorldFires, nakładając obrys na te granice, więc może ona nieco różnić się od oficjalnych danych danego kraju.