Berapa lama kebakaran Arganil berlangsung?

Menurut titik panas yang dideteksi satelit di dalam perimeter, api menyala dari 10 Agustus 2025 hingga 24 Agustus 2025 (15 hari). Perimeternya mencatat tanggal 10 Agustus 2025 hingga 23 Agustus 2025. Menurut ICNF, yang terbesar dari 2 kebakaran yang tercatat terdeteksi pada 13 Agustus 2025 pukul 05:08 dan dinyatakan padam pada 25 Agustus 2025.

Berapa luas yang terbakar?

Perimeter yang diukur Copernicus dari citra satelit seluas 68.190 hektare (681,9 km²). Angka resmi nasional bisa berbeda.

Kabupaten/kota mana saja yang terbakar?

Api memasuki 52 kabupaten/kota: Casegas (4.633 ha, 96 %); São Vicente da Beira (4.479 ha, 45 %); Erada (4.260 ha, 98 %); Piódão (3.635 ha, 99 %); União das Freguesias de Vide e Cabeça (3.489 ha, 62 %); Alvoco da Serra (3.291 ha, 87 %); Pomares (3.114 ha, 98 %); Unhais-o-Velho (2.554 ha, 65 %); Castelejo (2.350 ha, 79 %); São Jorge da Beira (2.285 ha, 98 %); Sobral de São Miguel (2.278 ha, 95 %); Paul (1.981 ha, 83 %).

Apakah api mencapai permukiman?

Api bermula di Sobral de São Miguel dan mencapai pusatnya: titik yang menandainya berada di dalam area terbakar atau kurang dari 500 meter darinya. Itu tidak berarti ada rumah yang terbakar.

Selama kebakaran suhu mencapai 36,9 °C, kelembapan turun hingga 20 % dan embusan angin mencapai 51 km/jam. Indeks bahaya kebakaran (FWI) mencapai 43, kelas Sangat tinggi.

PT · Portugal · 2025-08-10 → 2025-08-24

Kebakaran Arganil, Agustus 2025 Casegas, São Vicente da Beira, Erada

Padam · deteksi terakhir 24 Agu 2025, 03.04 UTC

Kebakaran bermula pada 10 Agustus 2025 di Sobral de São Miguel, Portugal, dan satelit melihatnya menyala selama 15 hari. Copernicus memetakan perimeter area terbakar seluas 68.190 hektare dari citra satelit, tersebar di 52 kabupaten/kota. Menurut ICNF, yang terbesar dari 2 kebakaran yang tercatat terdeteksi pada 13 Agustus 2025 pukul 05:08 dan dinyatakan padam pada 25 Agustus 2025.

Terbesar ke-2 di Portugal pada 2025, dari 85.

Bandingkan dengan…

Saran: Pombeiro da Beira · 2017 Castelo Branco · 2017 Pampilhosa da Serra · 2017 Castelejo · 2017

Luas terbakar: 68.190ha; perimeter Copernicus
Durasi: 15hari; 10 Agu 2025 – 24 Agu 2025
Kabupaten/kota terdampak: 52; freguesia
Mulai: 10 Agu; 2025
Titik panas: 4.323; pada satu titik panas: 482 MW
Bahaya saat mulai: 39; Sangat tinggi · indeks FWI
Daya rata-rata harian: 8,3GW; daya terdeteksi per hari, rata-rata

TITIK PANAS PER HARI 10 Agu24 Agu

Putar ulang 24 Agu 2025

Perkembangannya, hari demi hari

11 Agu 13 Agu 15 Agu 17 Agu 19 Agu 21 Agu 23 Agu

Daya radiasi api yang terdeteksi setiap hari, dalam megawatt, dan jumlah titik panas. Batang magenta menandai hari puncak.

Cuaca saat kebakaran

37°tertinggi

51km/h · embusan terkuat

20%kelembapan terendah

Sudah 20 hari tanpa hujan (1 mm atau lebih) saat kebakaran bermula. Hujan turun setelah kebakaran: 1,1 mm pada 31 Agu.

Area ini pernah terbakar sebelumnya

38% perimeter tumpang tindih dengan kebakaran sebelumnya yang tercatat sejak 2016: 306 ha pada 2016, 23.896 ha pada 2017, 238 ha pada 2018, 117 ha pada 2019, 1.331 ha pada 2020, 38 ha pada 2021, 109 ha pada 2022, 97 ha pada 2023, 237 ha pada 2024.

Seberapa besar?

Luas yang terbakar hampir sama dengan luas Jakarta (682 km² dibanding 643 km²).

Batas Jakarta: geoBoundaries · Badan Pusat Statistik (BPS - Statistics Indonesia), World Food Programme, OCHA ROAP (CC BY 3.0 IGO).

Yang dibandingkan adalah ukuran, bukan lokasi: kedua bentuk memakai skala yang sama, utara di atas, dan ditumpuk di titik tengahnya.

Apa yang terjadi di setiap kota

Casegas 425 penduduk · api mencapai pusat

4.633 ha dicapai pada 18 Agu

96 %
São Vicente da Beira 961 penduduk · 0,7 km dari pusat

4.479 ha dicapai pada 19 Agu

45 %
Erada 575 penduduk · api mencapai pusat

4.260 ha dicapai pada 18 Agu

98 %
Piódão 120 penduduk · api mencapai pusat

3.635 ha dicapai pada 11 Agu

99 %
União das Freguesias de Vide e Cabeça 570 penduduk · api mencapai pusat

3.489 ha dicapai pada 13 Agu

62 %
Alvoco da Serra 331 penduduk · api mencapai pusat

3.291 ha dicapai pada 18 Agu

87 %
Pomares 431 penduduk · api mencapai pusat

3.114 ha dicapai pada 13 Agu

98 %
Unhais-o-Velho 421 penduduk · api mencapai pusat

2.554 ha dicapai pada 15 Agu

65 %
Castelejo 562 penduduk · api mencapai pusat

2.350 ha dicapai pada 18 Agu

79 %
São Jorge da Beira 504 penduduk · api mencapai pusat

2.285 ha dicapai pada 11 Agu

98 %
Sobral de São Miguel 294 penduduk · api mencapai pusat titik awal api

2.278 ha dicapai pada 11 Agu

95 %
Paul 1.363 penduduk · api mencapai pusat

1.981 ha dicapai pada 18 Agu

83 %
União das Freguesias de Barco e Coutada 406 penduduk · api mencapai pusat

1.978 ha dicapai pada 18 Agu

82 %
Souto da Casa 746 penduduk · 1,3 km dari pusat

1.883 ha dicapai pada 19 Agu

64 %
Aldeia das Dez 474 penduduk · api mencapai pusat

1.820 ha dicapai pada 13 Agu

98 %
União das freguesias de Cerdeira e Moura da Serra

1.678 ha dicapai pada 14 Agu

91 %
Unhais da Serra 1.049 penduduk · api mencapai pusat

1.662 ha dicapai pada 18 Agu

55 %
Lavacolhos 180 penduduk · api mencapai pusat

1.482 ha dicapai pada 18 Agu

75 %
Teixeira 144 penduduk · api mencapai pusat

1.461 ha dicapai pada 15 Agu

92 %
Castelo Novo 353 penduduk · 0,7 km dari pusat

1.431 ha dicapai pada 20 Agu

35 %
Benfeita 372 penduduk · api mencapai pusat

1.406 ha dicapai pada 15 Agu

65 %
Dornelas do Zêzere 667 penduduk · api mencapai pusat

1.405 ha dicapai pada 18 Agu

85 %
Janeiro de Baixo 533 penduduk · 2,9 km dari pusat

1.283 ha dicapai pada 18 Agu

31 %
Aldeia de São Francisco de Assis 489 penduduk · api mencapai pusat

1.223 ha dicapai pada 18 Agu

77 %
Vila Cova de Alva e Anseriz 535 penduduk · api mencapai pusat

1.121 ha dicapai pada 15 Agu

66 %
União das Freguesias de Peso e Vales do Rio 674 penduduk · api mencapai pusat

1.101 ha dicapai pada 19 Agu

69 %
Silvares 372 penduduk · api mencapai pusat

1.066 ha dicapai pada 18 Agu

52 %
Fajão-Vidual 275 penduduk · 2,8 km dari pusat

977 ha dicapai pada 14 Agu

12 %
União das Freguesias de Cepos e Teixeira 198 penduduk · 0,9 km dari pusat

736 ha dicapai pada 15 Agu

22 %
Alvoco das Várzeas 314 penduduk · api mencapai pusat

702 ha dicapai pada 14 Agu

60 %
Avô 847 penduduk · api mencapai pusat

626 ha dicapai pada 15 Agu

89 %
Louriçal do Campo 557 penduduk · 1,5 km dari pusat

592 ha dicapai pada 20 Agu

26 %
Penalva de Alva e São Sebastião da Feira 928 penduduk · 0,6 km dari pusat

551 ha dicapai pada 15 Agu

38 %
União das freguesias de Santa Ovaia e Vila Pouca da Beira

551 ha dicapai pada 15 Agu

73 %
Loriga 848 penduduk · 0,5 km dari pusat

508 ha dicapai pada 19 Agu

14 %
Barroca 378 penduduk · 0,6 km dari pusat

469 ha dicapai pada 18 Agu

20 %
Telhado 579 penduduk · 1,2 km dari pusat

469 ha dicapai pada 19 Agu

27 %
Lourosa 559 penduduk · api mencapai pusat

397 ha dicapai pada 15 Agu

28 %
Almaceda 511 penduduk · 3,4 km dari pusat

292 ha dicapai pada 19 Agu

4,0 %
Cortes do Meio 746 penduduk · 2,0 km dari pusat

252 ha dicapai pada 20 Agu

5,3 %
Alcaria 1.101 penduduk · 1,8 km dari pusat

225 ha

10 %
Soalheira 852 penduduk · 0,7 km dari pusat

205 ha

17 %
Janeiro de Cima e Bogas de Baixo 425 penduduk · 3,6 km dari pusat

115 ha dicapai pada 19 Agu

2,5 %
Alpedrinha

88 ha dicapai pada 21 Agu

5,5 %
Nogueira do Cravo 2.168 penduduk · 2,0 km dari pusat

74 ha dicapai pada 15 Agu

4,9 %
Dominguizo 1.018 penduduk · 1,9 km dari pusat

68 ha dicapai pada 21 Agu

14 %
Bogas de Cima 328 penduduk · 3,3 km dari pusat

19 ha dicapai pada 20 Agu

0,6 %
Covas e Vila Nova de Oliveirinha 1.232 penduduk · 2,9 km dari pusat

4 ha dicapai pada 15 Agu

0,2 %
Alcongosta 416 penduduk · 1,8 km dari pusat

2 ha dicapai pada 21 Agu

0,3 %
Folques 342 penduduk · 5,0 km dari pusat

2 ha

0,1 %
Tortosendo 5.217 penduduk · 1,9 km dari pusat

1 ha

0,0 %
Oliveira do Hospital e São Paio de Gramaços 5.835 penduduk · 3,5 km dari pusat

0 ha

0,0 %

Luas terbakar di dalam setiap kabupaten/kota, hasil persilangan perimeter resmi dengan batas administratif. Jaraknya dihitung dari titik yang menandai pusat setiap wilayah ke api terdekat: berjarak satu kilometer tidak berarti api mencapai permukiman.

Apa yang terbakar

Semak dan hutan peralihan46 %
Lahan alami lainnya28 %
Hutan konifer14 %
Lahan pertanian6,9 %
Hutan campuran3,9 %
Hutan berdaun lebar1,6 %

Kawasan lindung Natura 2000 terdampak: 29 %

LIC Complexo do Açor PTCON0051
LIC Serra da Estrela PTCON0014
LIC Serra da Gardunha PTCON0028

Situs Natura 2000 (Badan Lingkungan Eropa, rilis 2024) yang dilintasi perimeter.

Tutupan lahan di dalam perimeter menurut Corine Land Cover, sebagaimana dilaporkan Copernicus.

Penduduk dan bangunan di dalam perimeter

GHSL 2025

Lahan terbangun128 ha

Penduduk≈ 3.300

Di dalam perimeter terdapat sekitar 128 hektare lahan terbangun dan tinggal sekitar 3.300 orang (GHSL 2025, perkiraan berbasis satelit).

Ini perkiraan pada sel 100 m yang dibuat dari citra satelit dan sensus: bukan berarti ada rumah yang terbakar atau ada korban. Di dalam perimeter juga ada lahan yang tidak terbakar. Epoch 2025 GHSL adalah proyeksi yang dibuat dari data 2020 dan sebelumnya.

Sumber: Global Human Settlement Layer (GHS-BUILT-S dan GHS-POP R2023A), Pusat Penelitian Bersama (JRC) Komisi Eropa, © Uni Eropa, CC BY 4.0. Jumlah di dalam perimeter dihitung oleh WorldFires. human-settlement.emergency.copernicus.eu

Catatan resmi

Kompleks 2 kebakaran menurut ICNF

Menurut ICNF, 2 kebakaran bermula di dalam perimeter ini pada tanggal-tanggal berikut, dengan total 66.200 ha (satelit mengukur 68.190 ha).

ICNF mencatat secara terpisah setiap kebakaran yang dimulai pada waktu atau tempat berbeda; satelit hanya melihat satu area terbakar, karena itu halaman ini mengelompokkannya. Angka di peta menunjukkan tempat masing-masing dimulai.

Kapan masing-masing terbakar

1 722 ha 2 65.478 ha

10 Agu25 Agu

sengaja dibakar alami (petir)

1 Covilhã Sobral de São Miguel 10 Agustus 2025 · 15:02 722 ha · padam pada 13 Agustus 2025 · penyebab: sengaja dibakar
2 Arganil Piódão 13 Agustus 2025 · 05:08 65.478 ha · padam pada 25 Agustus 2025 · penyebab: alami (petir)

Total menurut ICNF: 66.200 ha, 97 % dari 68.190 ha perimeter satelit.

ICNF (Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas). Ini catatan operasional lembaga tersebut: angkanya bisa direvisi saat statistik tahunan ditutup.

Dicek dengan pemberitaan media

Dicek pada 29 September 2026

Kami mencocokkan halaman ini dengan 4 sumber yang terbit setelah api padam. Inilah tambahan informasinya:

Dikenal juga sebagai: Incêndio Arganil/Piódão · Incêndio da Covilhã · Incêndio de Sobral de São Miguel (foco separado, 10 ago); Luas resmi yang dilaporkan: 64.451 ha (satelit mengukur 68.190 ha); Dinyatakan terkendali (belum padam): 24 Agustus 2025

Sumber

ATUALIZAÇÃO INCÊNDIOS | 17-08-2025 | 17:30 — Município da Covilhã, 17 Agustus 2025 · sumber resmi
Incêndio em Castelo Branco, Covilhã, Sobral De São Miguel — Fogos.pt (datos ANEPC) · sumber resmi
Fogo que começou em Arganil apresenta a maior área ardida de sempre em Portugal — Observador, 25 Agustus 2025
Incêndio de Arganil consumiu maior área de sempre — Euronews (PT), 25 Agustus 2025

Angka resmi diukur dengan cara yang berbeda dari angka satelit dan terkadang hanya mencakup sebagian kebakaran.

Cuaca hari demi hari

Reanalisis ERA5 ECMWF di lokasi kebakaran, rujukan baku untuk cuaca masa lalu, dan Indeks Cuaca Kebakaran Kanada (sistem yang sama dengan yang dipakai Copernicus), dihitung WorldFires dari data tersebut. Hari-hari setelah kebakaran ditampilkan hingga hujan pertama.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Climate Change Service (ERA5)

Hari	Tertinggi	Kelembapan min.	Embusan terkuat	Hujan	Bahaya (FWI)
10 Agu	36,0 °C	24 %	41 km/h	0,0 mm	Sangat tinggi 39
11 Agu	36,4 °C	26 %	28 km/h	0,0 mm	Tinggi 36
12 Agu	36,9 °C	24 %	37 km/h	0,7 mm	Sangat tinggi 42
13 Agu	33,9 °C	31 %	33 km/h	1,9 mm	Sedang 19
14 Agu	36,5 °C	20 %	40 km/h	0,0 mm	Sangat tinggi 39
15 Agu	34,6 °C	27 %	47 km/h	0,0 mm	Sangat tinggi 43
16 Agu	35,0 °C	24 %	32 km/h	0,0 mm	Tinggi 38
17 Agu	32,2 °C	35 %	37 km/h	0,0 mm	Tinggi 36
18 Agu	27,5 °C	40 %	47 km/h	0,0 mm	Tinggi 35
19 Agu	26,4 °C	39 %	51 km/h	0,0 mm	Tinggi 37
20 Agu	26,0 °C	41 %	46 km/h	0,0 mm	Tinggi 33
21 Agu	28,4 °C	33 %	33 km/h	0,0 mm	Tinggi 29
22 Agu	31,4 °C	26 %	28 km/h	0,0 mm	Tinggi 33
23 Agu	32,1 °C	25 %	35 km/h	0,0 mm	Tinggi 35
24 Agu	29,1 °C	39 %	33 km/h	0,0 mm	Tinggi 32
25 Agu sesudah	30,0 °C	38 %	34 km/h	0,0 mm	Tinggi 33
26 Agu sesudah	29,3 °C	36 %	40 km/h	0,0 mm	Tinggi 35
27 Agu sesudah	23,4 °C	48 %	45 km/h	0,0 mm	Tinggi 31
28 Agu sesudah	23,0 °C	40 %	52 km/h	0,2 mm	Tinggi 31
29 Agu sesudah	24,9 °C	47 %	49 km/h	0,2 mm	Tinggi 32
30 Agu sesudah	25,1 °C	49 %	36 km/h	0,0 mm	Tinggi 26
31 Agu sesudah	21,3 °C	46 %	58 km/h	1,1 mm	Sedang 20

Sebelum dan sesudah, dari angkasa

Geser garisnya untuk membandingkan lahan yang sama sebelum dan sesudah kebakaran.

↔

Sebelum · 3 Agu 2025

Sesudah · 31 Agu 2025

Sebelum Sesudah

Jika hari itu berawan, ganti tanggalnya: setiap satelit melintas sekali sehari. Dalam warna semu, lahan yang terbakar tampak cokelat atau merah.

Asap

CAMS · Copernicus

Pada 17 Agustus 2025 udara di dekat kebakaran mencapai 514 µg/m³ PM2.5. Rata-rata hari itu 246: 16 kali pedoman harian WHO (15).

Puncak PM2.5514 µg/m³

Hari di atas pedoman14 hari

PM10653 µg/m³

Kedalaman optik1,86

WHO 15

891011121314151617181920212223242526

Baik Cukup Sedang Buruk Sangat buruk Sangat berbahaya

Partikel dari model CAMS Copernicus di pusat perimeter; ini bukan hasil pengukuran di setiap kota. Batang pucat adalah jam terburuk, batang pekat adalah rata-rata harian.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)

Tabel deteksi · 4.323Setiap deteksi panas satelit, satu per satu, dengan waktu, satelit, daya, dan koordinat.

⬇ Unduh CSV Waktu dalam UTC. Setiap deteksi adalah piksel 375 m: kebakaran besar menghasilkan ratusan deteksi per lintasan.

Tanggal dan waktu	Satelit	FRP (MW)	Lat	Lon

Kebakaran lain di sekitarnya

Semua kebakaran di Portugal ›

Pertanyaan yang sering diajukan

Berapa lama kebakaran Arganil berlangsung?: Menurut titik panas yang dideteksi satelit di dalam perimeter, api menyala dari 10 Agustus 2025 hingga 24 Agustus 2025 (15 hari). Perimeternya mencatat tanggal 10 Agustus 2025 hingga 23 Agustus 2025. Menurut ICNF, yang terbesar dari 2 kebakaran yang tercatat terdeteksi pada 13 Agustus 2025 pukul 05:08 dan dinyatakan padam pada 25 Agustus 2025.
Berapa luas yang terbakar?: Perimeter yang diukur Copernicus dari citra satelit seluas 68.190 hektare (681,9 km²). Angka resmi nasional bisa berbeda.
Kabupaten/kota mana saja yang terbakar?: Api memasuki 52 kabupaten/kota: Casegas (4.633 ha, 96 %); São Vicente da Beira (4.479 ha, 45 %); Erada (4.260 ha, 98 %); Piódão (3.635 ha, 99 %); União das Freguesias de Vide e Cabeça (3.489 ha, 62 %); Alvoco da Serra (3.291 ha, 87 %); Pomares (3.114 ha, 98 %); Unhais-o-Velho (2.554 ha, 65 %); Castelejo (2.350 ha, 79 %); São Jorge da Beira (2.285 ha, 98 %); Sobral de São Miguel (2.278 ha, 95 %); Paul (1.981 ha, 83 %).
Apakah api mencapai permukiman?: Api bermula di Sobral de São Miguel dan mencapai pusatnya: titik yang menandainya berada di dalam area terbakar atau kurang dari 500 meter darinya. Itu tidak berarti ada rumah yang terbakar.
Bagaimana cuacanya?: Selama kebakaran suhu mencapai 36,9 °C, kelembapan turun hingga 20 % dan embusan angin mencapai 51 km/jam. Indeks bahaya kebakaran (FWI) mencapai 43, kelas Sangat tinggi.
Dari mana data ini berasal?: Dari perimeter area terbakar EFFIS (Copernicus), titik panas VIIRS NASA FIRMS, dan batas administratif Portugal (geoBoundaries). Ini bukan laporan resmi.

Tempat memverifikasi

Deteksi satelit bukan laporan resmi. Angka akhir dan status kebakaran diterbitkan layanan darurat setiap negara.

Nomor darurat: 112 · Nomor darurat dan peringatan resmi ›

Pemeriksaan silang satelit

NASA FIRMS ↗
EFFIS · Copernicus ↗

Riwayat halaman ini Perubahan luas, tanggal, nama, catatan resmi, atau halaman yang digabung, dibandingkan setiap malam sejak 24 Oktober 2026.

Tidak ada perubahan sejak 24 Oktober 2026.

RSS Perubahan halaman ini

Ada yang keliru di halaman ini?

Halaman ini dibuat dari data satelit dan catatan resmi, dan kadang keliru: tanggal yang salah, desa yang salah, dua kebakaran digabung, atau sesuatu yang sebenarnya bukan kebakaran hutan. Jika Anda mengenal kebakaran ini dari dekat — tinggal di sana, melihatnya, ikut memadamkan, atau meliputnya sebagai wartawan — ceritakan apa yang sebenarnya terjadi dan kami akan memeriksanya.

Laporkan kesalahan

Menurut Anda apa yang salah?

Tanggal atau durasi Lokasi atau desa Luas terbakar Nama Bukan kebakaran hutan Sama dengan halaman lain Hal lain

Apa yang sebenarnya terjadi?

Hubungan Anda dengan kebakaran (opsional) Email (opsional)

Email Anda hanya kami gunakan untuk membalas laporan ini. Privasi. Ini bukan layanan darurat: jika ada kebakaran sekarang, hubungi 112.

Dari mana kami tahu

Perimeter: EFFIS (Copernicus), diukur pada citra satelit; 3 poligon dikelompokkan di halaman ini.
Tanggal disesuaikan dengan titik panas VIIRS di dalam perimeter, yang menyebut 10 Agustus 2025 hingga 23 Agustus 2025. 4.323 titik panas VIIRS dari Suomi-NPP pada tanggal tersebut.
Dibandingkan dengan ICNF: 66.200 ha menurut data resmi berbanding 68.190 ha menurut perimeter; selisihnya kurang dari 25%.
Dicek silang dengan media dan lembaga: 4 sumber terkonfirmasi.
Cuaca: reanalisis ERA5 Copernicus di titik kebakaran, dalam sel sekitar 25 km.
Lahan terbangun dan penduduk berasal dari Global Human Settlement Layer JRC (epoch 2025, sel 100 m), dijumlahkan di dalam perimeter: perkiraan tentang apa yang ada di sana, bukan hitungan kerusakan.

Cara kami menyusun halaman kebakaran: metodologi ›

Dari mana data ini berasal

Perimeter dan tutupan lahan berasal dari Sistem Informasi Kebakaran Hutan Eropa (EFFIS) Copernicus, diukur pada citra MODIS dan Sentinel-2 dan diterbitkan dengan lisensi CC BY 4.0. Titik panas berasal dari sensor VIIRS di satelit Suomi-NPP dan NOAA-20, disebarkan oleh NASA FIRMS dengan resolusi 375 m. Batas kabupaten/kota berasal dari geoBoundaries ADM3 (CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication). Luas per kabupaten/kota dihitung WorldFires dengan menyilangkan perimeter dengan batas tersebut, sehingga bisa sedikit berbeda dari angka resmi setiap negara.

Di mana api membakar