Sari la conținut
worldfires
ro
PT · Portugalia · →

Incendiul de la Trancoso, august 2025 Sernancelhe e Sarzeda, Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior, Vale Flor, Carvalhal e Pai Penela

Stins · ultima detecție 18 aug. 2025, 12:59 UTC

Focul a început pe 8 august 2025 în comuna Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior, Portugalia, iar sateliții au detectat foc timp de 11 zile. Copernicus a măsurat din imagini satelitare un perimetru ars de 78.447 hectare, repartizat între 70 de comune. Potrivit ICNF, cel mai mare dintre cele 5 incendii înregistrate a fost detectat pe 9 august 2025 la ora 16:21 și declarat stins pe 24 august 2025.

Cel mai mare din Portugalia în 2025, din 85.

Compară cu…

Sugestii: Fornos de Algodres · 2017Sernancelhe · 2020Sernancelhe · 2017Rio de Mel · 2017

Suprafață arsă
78.447ha
perimetru Copernicus
Durată
11zile
8 aug. 2025 – 18 aug. 2025
Comune afectate
70
freguesii
A început pe
8 aug.
2025
Focare termice
2.625
într-un singur focar: 545 MW
Pericol la început
30
Ridicat · indice FWI
Putere medie zilnică
8,7GW
puterea detectată pe zi, în medie

Unde a ars

FOCARE PE ZI 8 aug.18 aug.
18 aug. 2025

Cum a evoluat, zi de zi

8 aug. 2025 · 431 MW · 5 9 aug. 2025 · 1.628 MW · 96 10 aug. 2025 · 7.397 MW · 182 11 aug. 2025 · 473 MW · 67 12 aug. 2025 · 345 MW · 32 13 aug. 2025 · 12.301 MW · 251 14 aug. 2025 · 11.552 MW · 289 15 aug. 2025 · 60.733 MW · 1499 16 aug. 2025 · 669 MW · 169 17 aug. 2025 · 145 MW · 33 18 aug. 2025 · 99 MW · 2
8 aug. 10 aug. 12 aug. 14 aug. 15 aug. 16 aug. 18 aug.

Puterea radiativă detectată în fiecare zi, în megawați, și numărul de focare. Bara magenta marchează ziua de activitate maximă.

Pe ce vreme a ars

33°maximă
42km/h · rafală maximă
25%umiditate minimă

Nu plouase (1 mm sau mai mult) de 18 zile când a început.

Zona mai arsese

16 % din perimetru se suprapune cu incendii anterioare înregistrate din 2016: 1.520 ha în 2016, 6.723 ha în 2017, 796 ha în 2018, 749 ha în 2019, 2.950 ha în 2020, 60 ha în 2021, 52 ha în 2022, 160 ha în 2023, 157 ha în 2024.

Cât de mare este?

10 km
A ars o suprafață de 3,3 ori mai mare decât cea pe care o are București (784 km² față de 236 km²).

Limita: București — geoBoundaries · World Bank (CC BY 4.0).

Se compară mărimea, nu locul: cele două forme sunt la aceeași scară, cu nordul în sus, centrate una peste alta.

Ce s-a întâmplat în fiecare comună

  1. Sernancelhe e Sarzeda 1.755 loc. · focul a ajuns în centru
    3.775 ha a ajuns pe 15 aug.
    84 %
  2. Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior 3.192 loc. · focul a ajuns în centru a început aici
    3.452 ha a ajuns pe 10 aug.
    59 %
  3. Vale Flor, Carvalhal e Pai Penela 255 loc. · focul a ajuns în centru
    3.022 ha a ajuns pe 11 aug.
    87 %
  4. Mêda, Outeiro de Gatos e Fonte Longa 2.399 loc. · focul a ajuns în centru
    2.973 ha a ajuns pe 12 aug.
    58 %
  5. Antas e Ourozinho 285 loc. · focul a ajuns în centru
    2.907 ha a ajuns pe 15 aug.
    98 %
  6. Moreira de Rei 411 loc. · focul a ajuns în centru
    2.606 ha a ajuns pe 11 aug.
    79 %
  7. Penedono e Granja 1.109 loc. · la 0,5 km de centru
    2.383 ha a ajuns pe 15 aug.
    72 %
  8. Ferreira de Aves 1.823 loc. · la 0,5 km de centru
    2.310 ha a ajuns pe 13 aug.
    35 %
  9. Aldeia Nova 276 loc. · la 0,5 km de centru
    2.302 ha a ajuns pe 10 aug.
    85 %
  10. Ranhados focul a ajuns în centru
    2.278 ha a ajuns pe 15 aug.
    90 %
  11. Arnas 187 loc. · focul a ajuns în centru
    2.133 ha a ajuns pe 15 aug.
    100 %
  12. Rio de Mel 279 loc. · focul a ajuns în centru
    2.052 ha a ajuns pe 10 aug.
    88 %
  13. Ferreirim e Macieira 614 loc. · focul a ajuns în centru
    1.832 ha a ajuns pe 15 aug.
    82 %
  14. União das freguesias de Torre do Terrenho, Sebadelhe da Serra e Terrenho
    1.826 ha a ajuns pe 12 aug.
    62 %
  15. Aguiar da Beira e Coruche 345 loc. · focul a ajuns în centru
    1.824 ha a ajuns pe 14 aug.
    42 %
  16. Carregal 420 loc. · focul a ajuns în centru
    1.784 ha a ajuns pe 14 aug.
    86 %
  17. Leomil 1.131 loc. · la 0,7 km de centru
    1.701 ha a ajuns pe 8 aug.
    46 %
  18. Cunha 323 loc. · focul a ajuns în centru
    1.698 ha a ajuns pe 15 aug.
    100 %
  19. União das freguesias de Sequeiros e Gradiz
    1.676 ha a ajuns pe 14 aug.
    69 %
  20. Longroiva 218 loc. · focul a ajuns în centru
    1.482 ha a ajuns pe 16 aug.
    36 %
  21. Prova e Casteição 271 loc. · focul a ajuns în centru
    1.427 ha a ajuns pe 14 aug.
    55 %
  22. Penela da Beira 321 loc. · focul a ajuns în centru
    1.394 ha a ajuns pe 15 aug.
    76 %
  23. Beselga 270 loc. · focul a ajuns în centru
    1.368 ha a ajuns pe 15 aug.
    92 %
  24. Guilheiro 126 loc. · focul a ajuns în centru
    1.355 ha a ajuns pe 15 aug.
    100 %
  25. Riodades 405 loc. · la 0,6 km de centru
    1.337 ha a ajuns pe 15 aug.
    67 %
  26. Cedovim 284 loc. · focul a ajuns în centru
    1.300 ha a ajuns pe 16 aug.
    40 %
  27. Carapito 423 loc. · la 0,8 km de centru
    1.220 ha a ajuns pe 13 aug.
    71 %
  28. Castainço 128 loc. · focul a ajuns în centru
    1.205 ha a ajuns pe 15 aug.
    90 %
  29. Quintela 249 loc. · focul a ajuns în centru
    1.151 ha a ajuns pe 14 aug.
    83 %
  30. Granjal 282 loc. · focul a ajuns în centru
    1.144 ha a ajuns pe 14 aug.
    83 %
  31. Caria 406 loc. · focul a ajuns în centru
    1.142 ha a ajuns pe 15 aug.
    68 %
  32. Poço do Canto 331 loc. · focul a ajuns în centru
    1.118 ha a ajuns pe 15 aug.
    69 %
  33. Souto 288 loc. · focul a ajuns în centru
    1.104 ha a ajuns pe 15 aug.
    76 %
  34. Chosendo 267 loc. · focul a ajuns în centru
    1.041 ha a ajuns pe 15 aug.
    91 %
  35. Souto de Aguiar da Beira e Valverde 363 loc. · la 0,7 km de centru
    984 ha a ajuns pe 15 aug.
    45 %
  36. Marialva 177 loc. · focul a ajuns în centru
    970 ha a ajuns pe 16 aug.
    51 %
  37. Vila da Ponte 468 loc. · focul a ajuns în centru
    947 ha a ajuns pe 15 aug.
    74 %
  38. Lamosa 179 loc. · focul a ajuns în centru
    939 ha a ajuns pe 15 aug.
    70 %
  39. Paredes da Beira 495 loc. · la 0,6 km de centru
    874 ha a ajuns pe 15 aug.
    42 %
  40. Fiães 181 loc. · focul a ajuns în centru
    867 ha a ajuns pe 10 aug.
    90 %
  41. União das Freguesias de Freches e Torres 450 loc. · la 0,7 km de centru
    830 ha a ajuns pe 10 aug.
    35 %
  42. Queiriz 227 loc. · focul a ajuns în centru
    784 ha a ajuns pe 13 aug.
    80 %
  43. Penso e Freixinho 364 loc. · focul a ajuns în centru
    767 ha a ajuns pe 14 aug.
    54 %
  44. Pinheiro 231 loc. · focul a ajuns în centru
    706 ha a ajuns pe 13 aug.
    45 %
  45. Castanheira 165 loc. · focul a ajuns în centru
    700 ha a ajuns pe 12 aug.
    71 %
  46. Pera Velha, Aldeia de Nacomba e Ariz 389 loc. · la 1,1 km de centru
    698 ha a ajuns pe 9 aug.
    24 %
  47. Valdujo 158 loc. · focul a ajuns în centru
    633 ha a ajuns pe 11 aug.
    41 %
  48. Aveloso 184 loc. · focul a ajuns în centru
    501 ha a ajuns pe 15 aug.
    66 %
  49. Escurquela e Fonte Arcada 424 loc. · focul a ajuns în centru
    483 ha a ajuns pe 16 aug.
    24 %
  50. Reboleiro 247 loc. · focul a ajuns în centru
    449 ha a ajuns pe 14 aug.
    100 %
  51. União das freguesias de Trevões e Espinhosa
    441 ha a ajuns pe 15 aug.
    15 %
  52. Palhais 154 loc. · focul a ajuns în centru
    440 ha a ajuns pe 14 aug.
    100 %
  53. Forno Telheiro 597 loc. · la 1,6 km de centru
    392 ha a ajuns pe 11 aug.
    19 %
  54. Águas Boas e Forles 227 loc. · la 1,7 km de centru
    389 ha a ajuns pe 14 aug.
    25 %
  55. Póvoa de Penela 337 loc. · focul a ajuns în centru
    270 ha a ajuns pe 15 aug.
    28 %
  56. Vilarouco e Pereiros 357 loc. · la 2,6 km de centru
    234 ha
    6,7 %
  57. Horta 161 loc. · la 0,7 km de centru
    158 ha
    16 %
  58. Rua 510 loc. · la 0,9 km de centru
    149 ha a ajuns pe 15 aug.
    15 %
  59. Eirado 181 loc. · la 1,8 km de centru
    129 ha a ajuns pe 14 aug.
    14 %
  60. Arcozelos 608 loc. · la 0,7 km de centru
    124 ha a ajuns pe 15 aug.
    13 %
  61. Minhocal 142 loc. · la 2,5 km de centru
    123 ha
    11 %
  62. São João da Pesqueira e Várzea de Trevões 546 loc. · focul a ajuns în centru
    49 ha a ajuns pe 15 aug.
    0,9 %
  63. Touça 188 loc. · la 1,3 km de centru
    45 ha
    4,9 %
  64. Alvite 1.027 loc. · la 1,7 km de centru
    42 ha a ajuns pe 8 aug.
    2,2 %
  65. Pena Verde 715 loc. · la 3,5 km de centru
    32 ha a ajuns pe 13 aug.
    1,1 %
  66. Faia 160 loc. · la 1,0 km de centru
    16 ha
    4,4 %
  67. Sobral Pichorro e Fuinhas 227 loc. · la 2,2 km de centru
    13 ha
    0,9 %
  68. Barreira 165 loc. · la 2,3 km de centru
    9 ha
    0,4 %
  69. Rabaçal 220 loc. · la 1,3 km de centru
    9 ha a ajuns pe 11 aug.
    0,6 %
  70. Romãs, Decermilo e Vila Longa 1.062 loc. · la 3,5 km de centru
    1 ha
    0,0 %

Suprafața arsă în fiecare comună, din încrucișarea perimetrului oficial cu limitele administrative. Distanța este de la punctul care marchează centrul fiecărei zone la cel mai apropiat foc: că a rămas la un kilometru nu înseamnă că a ajuns la case.

Ce a ars

  • Tufărișuri și tranziție31 %
  • Alte terenuri naturale31 %
  • Terenuri agricole29 %
  • Conifere7,3 %
  • Pădure mixtă1,0 %
  • Foioase0,7 %

Arie protejată Natura 2000 afectată: 3 %

Situri Natura 2000 (Agenția Europeană de Mediu, versiunea 2024) traversate de perimetru.

Acoperirea terenului în perimetru conform Corine Land Cover, așa cum raportează Copernicus.

Oameni și clădiri în perimetru

GHSL 2025
Suprafață construită240 ha
Locuitori≈ 4.200

În perimetru se aflau aproximativ 240 ha construite și locuiau aproximativ 4.200 de persoane (GHSL 2025, estimare din satelit).

Este o estimare pe celule de 100 m, făcută din imagini satelitare și recensăminte: nu înseamnă că au ars case sau că au existat victime. Perimetrul include și zone care nu au ars. Epoca 2025 din GHSL este o proiecție făcută cu date din 2020 și anterioare.

Sursa: Global Human Settlement Layer (GHS-BUILT-S și GHS-POP R2023A), Centrul Comun de Cercetare (JRC) al Comisiei Europene, © Uniunea Europeană, CC BY 4.0. Suma din perimetru calculată de WorldFires. human-settlement.emergency.copernicus.eu

Registru oficial

Complex de 5 incendii, potrivit ICNF

Potrivit ICNF, în acest perimetru au început 5 incendii în aceste zile, în total 71.079 ha (satelitul a măsurat 78.447 ha).

ICNF înregistrează separat fiecare incendiu care a început în alt moment sau în alt loc; satelitul vede o singură suprafață arsă, de aceea această fișă le grupează. Numerele de pe hartă arată unde a început fiecare.

Când a ars fiecare

1 2.105 ha 2 7 ha 3 46.917 ha 4 13.753 ha 5 8.298 ha
8 aug.24 aug.
intenționat neglijență naturală (trăsnet) cauză necunoscută sau nepublicată
  1. 1 Moimenta da Beira Leomil 8 august 2025 · 14:31 2.105 ha · stins la 13 august 2025 · cauză: intenționat
  2. 2 Vila Nova de Foz Côa Cedovim 8 august 2025 · 21:29 7 ha · stins la 9 august 2025 · cauză: intenționat
  3. 3 Trancoso Freches 9 august 2025 · 16:21 46.917 ha · stins la 24 august 2025 · cauză: neglijență
  4. 4 Sátão Ferreira de Aves 13 august 2025 · 00:03 13.753 ha · stins la 21 august 2025 · cauză: naturală (trăsnet)
  5. 5 Trancoso Moreira de Rei 14 august 2025 · 14:53 8.298 ha · stins la 19 august 2025 · cauză: necunoscută

Total potrivit ICNF: 71.079 ha, adică 91 % din cele 78.447 ha ale perimetrului satelitar.

ICNF (Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas). Este registrul operativ al instituției: cifrele pot fi revizuite la închiderea statisticii anuale.

Verificat cu presa

Verificat la 29 septembrie 2026

Am comparat această fișă cu 4 surse publicate după stingerea incendiului. Iată ce adaugă:

Cunoscut și ca
Incêndio de Trancoso · Incêndio de Freches · Incêndio de Sátão
Potrivit surselor, sunt mai multe incendii care s-au unit:
  • Freches 9 august 2025 49.324 ha
  • Vila Boa 13 august 2025 13.769 ha
Declarat sub control (încă nestins): 17 august 2025

Surse

Cifrele oficiale se măsoară altfel decât cele din satelit și uneori acoperă doar o parte din incendiu.

Vremea zi de zi

Reanaliza ERA5 a ECMWF în punctul incendiului, referința pentru vremea trecută, și indicele canadian de pericol FWI, același folosit de Copernicus, calculat de WorldFires cu aceste date. Zilele următoare merg până la prima ploaie.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Climate Change Service (ERA5)

Zi Maximă Umiditate min. Rafală max. Ploaie Pericol (FWI)
8 aug. 30,7 °C 35 % 32 km/h 0,2 mm Ridicat 30
9 aug. 32,1 °C 29 % 25 km/h 0,0 mm Ridicat 30
10 aug. 32,9 °C 26 % 39 km/h 0,0 mm Ridicat 36
11 aug. 32,4 °C 28 % 20 km/h 0,0 mm Ridicat 32
12 aug. 32,0 °C 28 % 41 km/h 1,3 mm Ridicat 28
13 aug. 29,8 °C 34 % 33 km/h 1,4 mm Moderat 18
14 aug. 31,9 °C 26 % 35 km/h 0,0 mm Ridicat 30
15 aug. 30,6 °C 28 % 42 km/h 0,0 mm Ridicat 35
16 aug. 31,4 °C 25 % 29 km/h 0,0 mm Ridicat 33
17 aug. 28,6 °C 32 % 40 km/h 0,0 mm Ridicat 36
18 aug. 24,3 °C 41 % 41 km/h 0,0 mm Ridicat 32
19 aug. după 22,8 °C 44 % 45 km/h 0,0 mm Ridicat 31
20 aug. după 22,7 °C 42 % 38 km/h 0,0 mm Ridicat 29
21 aug. după 24,5 °C 35 % 26 km/h 0,0 mm Ridicat 24
22 aug. după 26,6 °C 30 % 32 km/h 0,0 mm Ridicat 29
23 aug. după 27,9 °C 30 % 29 km/h 0,0 mm Ridicat 29
24 aug. după 26,0 °C 40 % 28 km/h 0,0 mm Ridicat 29
25 aug. după 26,7 °C 37 % 35 km/h 0,0 mm Ridicat 30
26 aug. după 25,7 °C 37 % 39 km/h 0,0 mm Ridicat 32
27 aug. după 19,5 °C 52 % 45 km/h 0,0 mm Ridicat 27
28 aug. după 19,4 °C 44 % 46 km/h 0,1 mm Ridicat 27

Înainte și după, din satelit

Trage linia ca să compari același teren înainte de incendiu și după.

Înainte · 1 aug. 2025
După · 25 aug. 2025

Dacă ziua e înnorată, schimbă data: fiecare satelit trece o dată pe zi. În culori false, arsura apare maro sau roșiatică.

Fumul

CAMS · Copernicus

Pe 11 august 2025 aerul de lângă foc a ajuns la 272 µg/m³ de PM2,5. Media zilei a fost 109: de 7,3 ori valoarea zilnică recomandată de OMS (15).

Vârf de PM2,5272 µg/m³
Zile peste prag10 zile
PM10400 µg/m³
Grosime optică1,68
67891011121314151617181920
Bun Acceptabil Moderat Rău Foarte rău Extrem

Particule din modelul CAMS al Copernicus în centrul perimetrului; nu sunt măsurători din fiecare localitate. Bara deschisă este maximul celei mai rele ore, cea închisă media zilei.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)

Tabelul detecțiilor · 2.625Fiecare focar termic din satelit, unul câte unul, cu ora, satelitul, puterea și coordonatele.
⬇ Descarcă CSV Orele în UTC. Fiecare detecție este un pixel de 375 m: un incendiu mare produce sute pe trecere.
Data și oraSatelitFRP (MW)LatLon

Alte incendii din zonă

Toate incendiile din Portugalia ›

Întrebări frecvente

Cât a durat incendiul de la Trancoso?
Potrivit focarelor termice detectate de sateliți în interiorul perimetrului, a ars între 8 august 2025 și 18 august 2025 (11 zile). Perimetrul îl datează între 8 august 2025 și 17 august 2025. Potrivit ICNF, cel mai mare dintre cele 5 incendii înregistrate a fost detectat pe 9 august 2025 la ora 16:21 și declarat stins pe 24 august 2025.
Ce suprafață a ars?
Perimetrul măsurat de Copernicus din imagini satelitare este de 78.447 hectare (784,5 km²). Cifrele oficiale ale fiecărei țări pot diferi.
Ce comune au ars?
Focul a intrat în 70 de comune: Sernancelhe e Sarzeda (3.775 ha, 84 %); Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior (3.452 ha, 59 %); Vale Flor, Carvalhal e Pai Penela (3.022 ha, 87 %); Mêda, Outeiro de Gatos e Fonte Longa (2.973 ha, 58 %); Antas e Ourozinho (2.907 ha, 98 %); Moreira de Rei (2.606 ha, 79 %); Penedono e Granja (2.383 ha, 72 %); Ferreira de Aves (2.310 ha, 35 %); Aldeia Nova (2.302 ha, 85 %); Ranhados (2.278 ha, 90 %); Arnas (2.133 ha, 100 %); Rio de Mel (2.052 ha, 88 %).
A ajuns focul la vreo localitate?
Focul a pornit din Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior și a ajuns în centrul acesteia: punctul care îl marchează s-a aflat în suprafața arsă sau la mai puțin de 500 de metri de ea. Asta nu înseamnă că au ars case.
Cum a fost vremea?
În timpul incendiului s-au atins 32,9 °C, o umiditate minimă de 25 % și rafale de 42 km/h. Pericolul de incendiu (FWI) a ajuns la 36, clasa Ridicat.
De unde vin aceste date?
Din perimetrul ars EFFIS (Copernicus), din focarele VIIRS ale NASA FIRMS și din limitele administrative ale Portugalia (geoBoundaries). Nu este un raport oficial.

Unde se verifică

O detecție din satelit nu este un raport oficial. Cifrele definitive și starea incendiului sunt publicate de serviciul de urgență al fiecărei țări.

Urgențe: 112 · Numărul de urgență și avertizări oficiale ›

Verificare din satelit

Istoricul acestei fișe Modificări de suprafață, date, nume, registru oficial sau fișe unite, comparate în fiecare noapte din 24 octombrie 2026.

Nicio modificare din 24 octombrie 2026.

RSS Modificările acestei fișe

Ceva nu se potrivește în această fișă?

Fișa este făcută din date satelitare și registre oficiale și uneori greșește: date greșite, localitatea greșită, două incendii unite sau ceva ce nu a fost un incendiu de vegetație. Dacă știi incendiul îndeaproape — locuiești acolo, l-ai văzut, ai lucrat la stingere sau l-ai relatat ca jurnalist —, spune-ne ce s-a întâmplat de fapt și vom verifica.

Semnalează o eroare
Ce crezi că este greșit?

Vom folosi e-mailul doar pentru a-ți răspunde la această semnalare. Confidențialitate. Acesta nu este un serviciu de urgență: dacă e un incendiu acum, sună la 112.

De unde știm asta
  • Perimetru: EFFIS (Copernicus), măsurat pe imagini satelitare; 4 poligoane grupate în această fișă.
  • Date ajustate cu focarele VIIRS din interiorul perimetrului, care indica intervalul 8 august 2025 – 17 august 2025. 2.625 de focare VIIRS de la Suomi-NPP în aceste date.
  • Comparat cu ICNF: 71.079 ha oficiale față de 78.447 ha ale perimetrului; diferența este sub 25%.
  • Verificat în presă și la autorități; surse confirmate: 4.
  • Vremea: reanaliza ERA5 a Copernicus în punctul incendiului, în celule de circa 25 km.
  • Suprafața construită și populația provin din Global Human Settlement Layer al JRC (epoca 2025, celule de 100 m), însumate în perimetru: o estimare a ceea ce era acolo, nu un bilanț al pagubelor.

Cum facem fișele: metodologie ›

De unde vin aceste date

Perimetrul și acoperirea terenului provin din European Forest Fire Information System (EFFIS) al Copernicus, măsurate pe imagini MODIS și Sentinel-2 și publicate sub licența CC BY 4.0. Focarele provin de la senzorii VIIRS ai sateliților Suomi-NPP și NOAA-20, distribuite de NASA FIRMS cu pixel de 375 m. Limitele administrative provin din geoBoundaries ADM3 (CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication). Suprafața pe comună este calculată de WorldFires prin încrucișarea perimetrului cu aceste limite, deci poate diferi ușor de cifra oficială a fiecărei țări.