พื้นที่ถูกไฟไหม้
ดาวเทียมเท่านั้น5,805ha
ขอบเขตที่เผยแพร่โดย GWIS (Copernicus)
- แหล่งที่มา
- GWIS (Copernicus)
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026 – 14 พ.ย. 2026
+− การตรวจสอบ
ไม่มีบันทึกทางการที่จับคู่กับหน้านี้ให้เปรียบเทียบ
AU · ออสเตรเลีย · –
ไฟป่า Broome 11 พฤศจิกายน 2026 Broome
กำลังลุกไหม้ · ตรวจพบครั้งล่าสุด 14 พ.ย. 2026 16:45 UTC
ไฟเริ่มลุกไหม้เมื่อ 11 พฤศจิกายน 2026 ที่ Broome ออสเตรเลีย และดาวเทียมตรวจพบการลุกไหม้นาน 4 วัน ระบบ GWIS ระดับโลกของ Copernicus ประมาณแนวขอบเขตพื้นที่ถูกเผาไหม้จากจุดความร้อนได้ 5,805 เฮกตาร์ ครอบคลุม อำเภอเดียว
ข้อมูลนี้น่าจะเป็นไฟในทุ่งสะวันนาทางตอนเหนือเขตร้อนของออสเตรเลีย ไม่ใช่ไฟป่าแบบที่เกิดทางตอนใต้ของประเทศ ในทุ่งสะวันนาและทุ่งหญ้าทางเหนือมีพื้นที่ถูกไฟไหม้หลายล้านเฮกตาร์ทุกปี ส่วนใหญ่เป็นการเผาโดยเจตนาในช่วงต้นฤดูแล้ง (การจัดการไฟตามวิถีดั้งเดิม อุทยาน และฟาร์มเลี้ยงวัว) ส่วนที่เหลือเป็นไฟทุ่งหญ้าที่วนกลับมาที่เดิมทุกไม่กี่ปี นี่เป็นข้อสันนิษฐานของเราจากที่ตั้ง ยังไม่ได้รับการยืนยัน จึงไม่นำมานับรวมในการจัดอันดับไฟป่า
แนวขอบเขตไฟเกือบเรียลไทม์ของ GWIS หลังการเปลี่ยนชั้นข้อมูล (ตุลาคม 2025): ไฟครั้งนี้ไม่ถูกเปรียบเทียบกับไฟของปีก่อน ๆ เพราะตั้งแต่นั้นชั้นข้อมูลของ GWIS ให้แนวขอบเขตมากขึ้นและใหญ่ขึ้น
ใช้ข้อมูลนี้
เปรียบเทียบกับ…
ใช้ข้อมูลนี้
ข้อมูลของหน้านี้ · เวอร์ชัน 2026-11-14ตรงกับข้อมูลทางการมีข้อสังเกตดาวเทียมเท่านั้นแบบจำลอง
เมื่อคัดลอก ประโยคจะเป็นแบบ
เลือกตัวเลขที่ต้องการ: ใช้ประกอบเป็นความนำและไฟล์ CSV
ระยะเวลาตามดาวเทียม
ดาวเทียมเท่านั้น4วัน
ตั้งแต่ 11 พ.ย. 2026 ถึงวันนี้: ยังตรวจพบอยู่
- แหล่งที่มา
- GWIS (Copernicus) · NASA FIRMS · VIIRS
- วันที่
- ตรวจพบครั้งล่าสุด: 14 พ.ย. 2026 16:45 UTC
+− การตรวจสอบ
ดาวเทียมโคจรผ่านเพียงไม่กี่ครั้งต่อวัน และเมฆหรือหมอกควันอาจบดบังไฟได้ การไม่มีการตรวจพบจึงไม่ใช่การประกาศว่าไฟดับอย่างเป็นทางการ หน่วยงานบริการฉุกเฉินของแต่ละประเทศเป็นผู้ประกาศว่าควบคุมไฟได้หรือไฟดับแล้ว
เริ่มต้น
ดาวเทียมเท่านั้น11 พ.ย. 2026
วันแรกที่ดาวเทียมหรือขอบเขตเห็นไฟ
- แหล่งที่มา
- GWIS (Copernicus) · NASA FIRMS · VIIRS
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026
+− การตรวจสอบ
ไม่มีบันทึกทางการที่จับคู่กับหน้านี้: จึงไม่ทราบเวลาแจ้งเหตุและสาเหตุ
จุดความร้อน
ดาวเทียมเท่านั้น109
การตรวจจับ VIIRS ความละเอียด 375 ม. จุดที่รุนแรงที่สุด: 270 MW
- แหล่งที่มา
- NASA FIRMS · VIIRS (NOAA-20)
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026 – 14 พ.ย. 2026
+− การตรวจสอบ
ไม่มีบันทึกทางการให้เปรียบเทียบ จุดความร้อนแต่ละจุดคือพิกเซลที่ตรวจพบในการโคจรผ่านหนึ่งครั้ง ไม่ใช่ไฟแยกกัน
วันที่รุนแรงที่สุด
ดาวเทียมเท่านั้น983MW
กำลังการแผ่รังสีรวมของวันที่ 12 พฤศจิกายน 2026; จุดความร้อนวันนั้น: 10
- แหล่งที่มา
- NASA FIRMS · VIIRS (FRP)
- วันที่
- 12 พ.ย. 2026
+− การตรวจสอบ
กำลังการแผ่รังสีของไฟ (FRP) วัดพลังงานที่ไฟปล่อยออกมาขณะดาวเทียมผ่าน เมื่อรวมรายวันจะใช้เปรียบเทียบความรุนแรง ไม่ใช่พื้นที่
ความเสี่ยงเมื่อเริ่มต้น
แบบจำลอง24.0FWI · สูง
ดัชนีความเสี่ยงไฟป่าทางอุตุนิยมวิทยา FWI (ระบบแคนาดา) ที่ WorldFires คำนวณสำหรับวันที่ไฟเริ่ม จำนวนวันติดต่อกันที่ไม่มีฝนก่อนหน้า: 1
- แหล่งที่มา
- การคำนวณของ WorldFires (ระบบ FWI ของแคนาดา)
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026 เที่ยงตามเวลาท้องถิ่น
- แบบจำลอง
- ECMWF IFS 0,25° · Open-Meteo.com · ชั่วคราว
+− การตรวจสอบ
เป็นดัชนีที่คำนวณจากข้อมูลแบบจำลองอากาศ ไม่ใช่การวัดไฟและไม่ใช่คำเตือนทางการ คำเตือนความเสี่ยงออกโดยหน่วยงานที่รับผิดชอบของแต่ละประเทศ หมายเลขฉุกเฉินและคำเตือนทางการ
สภาพอากาศระหว่างไฟไหม้
แบบจำลอง40.9°C · ความชื้น 18%
อุณหภูมิสูงสุด 40.9 °C และความชื้นต่ำสุด 18% เมื่อ 14 พฤศจิกายน 2026; ลมกระโชก 46 กม./ชม. เมื่อ 11 พฤศจิกายน 2026
- แหล่งที่มา
- แบบจำลองอากาศในช่องกริดของไฟ
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026 – 14 พ.ย. 2026
- แบบจำลอง
- ECMWF IFS 0,25° · Open-Meteo.com · ชั่วคราว
+− การตรวจสอบ
เป็นค่าจากแบบจำลองในช่องกริดประมาณ 25 กม. ไม่ใช่จากสถานีตรวจวัด อาจต่างจากค่าที่วัดได้ในพื้นที่
บันทึกการเปลี่ยนแปลงของหน้านี้เริ่มตั้งแต่ 14 พฤศจิกายน 2026: ทุกคืนจะเปรียบเทียบสิ่งที่เผยแพร่และบันทึกส่วนต่าง ข้อมูลก่อนหน้านั้นสร้างขึ้นใหม่จากวันที่ของแต่ละแหล่งและระบุว่าสร้างใหม่
แสดง
-
บันทึกเผยแพร่หน้าแล้ว (5,805 เฮกตาร์)
-
· สร้างใหม่ อากาศคำนวณอากาศและ FWI ด้วยการพยากรณ์ (ชั่วคราวจนกว่า ERA5 จะมา)
สิ่งที่บันทึกไว้เมื่อ 14 พฤศจิกายน 2026
ทุกคืนจะบันทึกภาพรวมของสิ่งที่หน้านี้แสดง หากมีอะไรเปลี่ยน จะปรากฏในรายการเป็นรายการบันทึก
- พื้นที่
- 5,805 ha
- วันที่
- 11 พ.ย. 2026 – ยังดำเนินอยู่
- ชื่อ
- Broome
- บันทึกทางการ
- —
ลิงก์ถาวรแบบระบุเวอร์ชัน
https://worldfires.org/th/fai-pa/broome-2026-11?v=2026-11-14เวอร์ชันเก็บพื้นที่ วันที่ ชื่อ และบันทึกทางการ โดยพื้นที่เป็นค่าตามที่บันทึก (การเปลี่ยนแปลงต่ำกว่า 2% จะไม่ถูกบันทึก) แผนที่ จุดความร้อน และอากาศ แสดงข้อมูลของวันนี้เสมอ
การอ้างอิง
ความนำประมาณ 60 คำ มีแต่ตัวเลข ไม่มีคำคุณศัพท์
CSV ของหน้านี้ broome-2026-11.csv · รายวัน ไม่มีจุดความร้อนรายจุด
| fecha | focos_viirs | frp_mw | tmax_c | tmin_c | hr_min_pct | viento_max_kmh | racha_max_kmh | precip_mm | fwi | clase_fwi | dentro_del_incendio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-11-11 | 36 | 812 | 30 | 23 | 59 | 30.8 | 46.1 | 15.9 | 24 | alto | 1 |
| 2026-11-12 | 10 | 983 | 34.4 | 22 | 41 | 24.2 | 38.9 | 0.8 | 5.3 | bajo | 1 |
| 2026-11-13 | 32 | 230 | 40 | 24.2 | 24 | 19.8 | 22.3 | 0.1 | 34.4 | alto | 1 |
| 2026-11-14 | 31 | 449 | 40.9 | 26.1 | 18 | 20.6 | 39.6 | 0 | 56.5 | extremo | 1 |
ไฟล์สร้างในเบราว์เซอร์ของคุณจากข้อมูลในหน้านี้: หนึ่งไฟล์ต่อไฟป่าหนึ่งครั้ง รวมรายวัน และไม่มีจุดความร้อนรายจุด
วิดเจ็ตสดสำหรับข่าว
อัปเดตเองขณะที่ไฟยังลุกอยู่ และลิงก์มาที่หน้านี้ ใช้ได้ฟรีพร้อมการระบุแหล่งที่มาด้านล่าง
แหล่งที่มาของหน้านี้: GWIS (Copernicus), NASA FIRMS (VIIRS), ECMWF IFS · Open-Meteo.com (CC BY 4.0) Open-Meteo.com · เราสร้างหน้าข้อมูลไฟป่าอย่างไร: ระเบียบวิธี
ไฟยังลุกไหม้อยู่หรือไม่
ดาวเทียมตรวจพบไฟเมื่อ 14 พ.ย. 2026 16:45 UTC ทุกสัญญาณบ่งชี้ว่าไฟยังลุกไหม้อยู่ ดาวเทียมโคจรผ่านเพียงไม่กี่ครั้งต่อวัน และเมฆหรือหมอกควันอาจบดบังไฟได้ การไม่มีการตรวจพบจึงไม่ใช่การประกาศว่าไฟดับอย่างเป็นทางการ หน่วยงานบริการฉุกเฉินของแต่ละประเทศเป็นผู้ประกาศว่าควบคุมไฟได้หรือไฟดับแล้ว
- พื้นที่ถูกเผาไหม้
- 5,805ha
- แนวขอบเขตจาก GWIS (Copernicus)
- ระยะเวลา
- 4วัน
- 11 พ.ย. 2026 – 14 พ.ย. 2026
- อำเภอที่ได้รับผลกระทบ
- 1
- เขตการปกครองท้องถิ่น
- เริ่มเมื่อ
- 11 พ.ย.
- 2026
- จุดความร้อน
- 109
- ในจุดความร้อนจุดเดียว: 270 MW
- ระดับอันตรายเมื่อไฟเริ่ม
- 24
- สูง · ดัชนี FWI
- กำลังเฉลี่ยต่อวัน
- 618MW
- กำลังที่ตรวจพบต่อวันโดยเฉลี่ย
จุดที่ไฟไหม้
จุดความร้อนรายวัน
11 พ.ย.14 พ.ย.
14 พ.ย. 2026
สถานการณ์รายวัน
11 พ.ย.
12 พ.ย.
13 พ.ย.
14 พ.ย.
กำลังการแผ่รังสีความร้อนจากไฟที่ตรวจพบในแต่ละวัน เป็นเมกะวัตต์ และจำนวนจุดความร้อน แท่งสีม่วงแดงคือวันที่ไฟรุนแรงที่สุด
สภาพอากาศขณะเกิดไฟ
41°สูงสุด
46km/h · ลมกระโชกแรงสุด
18%ความชื้นต่ำสุด
ก่อนไฟเริ่ม ไม่มีฝนตก (1 มม. ขึ้นไป) มาแล้ว 1 วัน
พื้นที่นี้เคยถูกไฟไหม้มาก่อน
43% ของแนวขอบเขตทับซ้อนกับไฟครั้งก่อน ๆ ที่บันทึกไว้ตั้งแต่ปี 2016 ได้แก่ 617 เฮกตาร์ ในปี 2018, 85 เฮกตาร์ ในปี 2019, 342 เฮกตาร์ ในปี 2020, 285 เฮกตาร์ ในปี 2022, 1,487 เฮกตาร์ ในปี 2023 บางส่วนถูกเผาไหม้มากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวเลขของแต่ละปีรวมกันจึงมากกว่า 2,505 เฮกตาร์ที่เคยถูกเผาไหม้มาก่อน
ใหญ่แค่ไหน
เขตกรุงเทพมหานคร: geoBoundaries · OpenStreetMap, Wambacher · © OpenStreetMap contributors (ODbL 1.0)
เขตปารีส: geoBoundaries · Institut national de l'information géographique et forestière (IGN-F) (Etalab Open License 2.0)
เขตลอนดอน: geoBoundaries · Office for National Statistics (Open Government Licence v3.0)
เขตมาดริด: geoBoundaries · Open Data ESRI, IGN Central Registry of Cartography Area (CC BY 4.0)
เปรียบเทียบขนาด ไม่ใช่ตำแหน่ง: ทั้งสองรูปใช้มาตราส่วนเดียวกัน ทิศเหนืออยู่ด้านบน และวางซ้อนกันที่จุดกึ่งกลาง
แต่ละท้องถิ่นได้รับผลกระทบอย่างไร
-
Broome จุดที่ไฟเริ่ม5,870 ha ไฟลามถึงเมื่อ 11 พ.ย.0.1 %
พื้นที่ถูกเผาไหม้ภายในแต่ละอำเภอ คำนวณจากการซ้อนแนวขอบเขตของ GWIS กับเขตการปกครอง ระยะทางวัดจากจุดที่ระบุใจกลางของแต่ละพื้นที่ถึงไฟที่ใกล้ที่สุด ไฟที่หยุดห่างออกไปหนึ่งกิโลเมตรไม่ได้หมายความว่าไฟลามถึงบ้านเรือน
สภาพอากาศรายวัน
ข้อมูลวิเคราะห์ย้อนหลัง ERA5 ของ ECMWF ณ ตำแหน่งที่เกิดไฟ ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงมาตรฐานสำหรับสภาพอากาศในอดีต และดัชนีสภาพอากาศเสี่ยงไฟของแคนาดา (Fire Weather Index ระบบเดียวกับที่ Copernicus ใช้) ซึ่ง WorldFires คำนวณจากข้อมูลดังกล่าว วันหลังเกิดไฟแสดงไปจนถึงวันที่ฝนตกครั้งแรก
Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · แบบจำลองพยากรณ์ ข้อมูลชั่วคราวจนกว่าการวิเคราะห์ซ้ำ ERA5 จะออก
| วัน | สูงสุด | ความชื้นต่ำสุด | ลมกระโชกแรงสุด | ฝน | อันตราย (FWI) |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 พ.ย. | 30.0 °C | 59 % | 46 km/h | 15.9 mm | สูง 24 |
| 12 พ.ย. | 34.4 °C | 41 % | 39 km/h | 0.8 mm | ต่ำ 5 |
| 13 พ.ย. | 40.0 °C | 24 % | 22 km/h | 0.1 mm | สูง 34 |
| 14 พ.ย. | 40.9 °C | 18 % | 40 km/h | 0.0 mm | รุนแรง 56 |
ก่อนและหลัง มองจากอวกาศ
ลากเส้นเพื่อเปรียบเทียบพื้นที่เดียวกันก่อนและหลังเกิดไฟ
↔
ก่อน · 4 พ.ย. 2026
หลัง · 14 พ.ย. 2026
Sentinel-2 ไม่ได้โคจรผ่านในวันนั้น ลองเลือกวันอื่น หรือใช้ภาพสีผสมเท็จซึ่งมีทุกวัน
หากวันนั้นมีเมฆมาก ให้เปลี่ยนวันที่ ดาวเทียมแต่ละดวงโคจรผ่านวันละครั้ง ในภาพสีผสมเท็จ พื้นที่ที่ถูกเผาไหม้จะเป็นสีน้ำตาลหรือสีแดง
หมอกควัน
CAMS · Copernicusเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2026 อากาศบริเวณที่เกิดไฟมีค่า PM2.5 สูงถึง 70 µg/m³ ค่าเฉลี่ยของวันนั้นอยู่ที่ 36 คิดเป็น 2.4 เท่าของค่าแนะนำรายวันขององค์การอนามัยโลก (15)
PM2.5 สูงสุด70 µg/m³
จำนวนวันที่เกินค่าแนะนำ3 วัน
PM1071 µg/m³
ความลึกเชิงแสง0.63
WHO 15
910111213
ดี
พอใช้
ปานกลาง
แย่
แย่มาก
แย่ที่สุด
ฝุ่นละอองจากแบบจำลอง CAMS ของ Copernicus ณ ใจกลางแนวขอบเขต ไม่ใช่ค่าที่ตรวจวัดในแต่ละชุมชน แท่งสีอ่อนคือชั่วโมงที่เลวร้ายที่สุด แท่งสีเข้มคือค่าเฉลี่ยรายวัน
Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)
ตารางการตรวจพบ · 109จุดความร้อนทุกจุดที่ดาวเทียมตรวจพบ ทีละจุด พร้อมเวลา ดาวเทียม กำลัง และพิกัด
⬇ ดาวน์โหลด CSV
เวลาเป็น UTC การตรวจพบแต่ละครั้งคือหนึ่งพิกเซลขนาด 375 เมตร ไฟขนาดใหญ่จึงให้ผลหลายร้อยจุดต่อการโคจรผ่านหนึ่งครั้ง
| วันที่และเวลา | ดาวเทียม | FRP (MW) | Lat | Lon |
|---|
ไฟป่าอื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียง
คำถามที่พบบ่อย
- ไฟป่า Broome ลุกไหม้นานเท่าไร
- GWIS (Copernicus) ระบุช่วงเวลาไว้ระหว่าง 11 พฤศจิกายน 2026 ถึง 14 พฤศจิกายน 2026 รวม 4 วัน ระหว่างจุดความร้อนแรกและจุดสุดท้ายของแนวขอบเขต
- ไฟเผาไหม้พื้นที่ไปเท่าไร
- แนวขอบเขตที่ GWIS (Copernicus) ประมาณจากจุดความร้อนมีพื้นที่ 5,805 เฮกตาร์ (58.0 ตร.กม.) เป็นค่าประมาณ ตัวเลขทางการของแต่ละประเทศอาจแตกต่างออกไป
- อำเภอใดบ้างที่ถูกไฟไหม้
- ไฟลุกลามเข้าไปเพียงใน Broome (5,870 ha, 0.1 %)
- ไฟป่า Broome ยังลุกไหม้อยู่หรือไม่
- ใช่ ดาวเทียมตรวจพบไฟเมื่อ 14 พ.ย. 2026 16:45 UTC โปรดตรวจสอบสถานะอย่างเป็นทางการกับหน่วยงานบริการฉุกเฉิน
- สภาพอากาศเป็นอย่างไร
- ระหว่างเกิดไฟ อุณหภูมิสูงถึง 40.9 °C ความชื้นลดลงเหลือ 18 % และลมกระโชกแรงถึง 46 กม./ชม. ดัชนีความเสี่ยงไฟ (FWI) ขึ้นไปถึง 56 ระดับ รุนแรง
- ข้อมูลนี้มาจากไหน
- มาจากแนวขอบเขตพื้นที่ถูกเผาไหม้ของ GWIS (Copernicus) จุดความร้อน VIIRS ของ NASA FIRMS และเขตการปกครองของ ออสเตรเลีย (geoBoundaries) ข้อมูลนี้ไม่ใช่รายงานอย่างเป็นทางการ
ตรวจสอบได้ที่ไหน
การตรวจพบจากดาวเทียมไม่ใช่รายงานอย่างเป็นทางการ ตัวเลขสุดท้ายและสถานะของไฟเผยแพร่โดยหน่วยงานบริการฉุกเฉินของแต่ละประเทศ
หมายเลขฉุกเฉิน: 000 · หมายเลขฉุกเฉินและคำเตือนทางการ
ตรวจสอบเทียบด้วยดาวเทียม
ประวัติของหน้านี้ · 1 การเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ วันที่ ชื่อ บันทึกทางการ หรือหน้าที่รวมกัน เทียบทุกคืนตั้งแต่ 14 พฤศจิกายน 2026
- เผยแพร่หน้าแล้ว (5,805 เฮกตาร์)
RSS การเปลี่ยนแปลงของหน้านี้ พร้อมการตรวจสอบและเวอร์ชันสำหรับอ้างอิง
หน้านี้มีอะไรผิดหรือไม่?
หน้านี้สร้างจากข้อมูลดาวเทียมและบันทึกทางการ จึงอาจผิดพลาดได้ เช่น วันที่ไม่ถูก หมู่บ้านผิด รวมไฟสองครั้งเป็นครั้งเดียว หรือสิ่งที่ไม่ใช่ไฟป่าเลย หากคุณรู้จักไฟครั้งนี้ใกล้ชิด เช่น อาศัยอยู่ใกล้ เห็นเหตุการณ์ ร่วมดับไฟ หรือรายงานข่าว โปรดบอกเราว่าเกิดอะไรขึ้นจริง แล้วเราจะตรวจสอบ
แจ้งข้อผิดพลาด
เรารู้ได้อย่างไร
- ขอบเขต: GWIS (Copernicus) สร้างใหม่จากจุดความร้อน ไม่ได้วัดจากภาพ
- วันที่ตามขอบเขต: จุดความร้อน VIIRS ภายในไม่ได้ทำให้เปลี่ยน จุดความร้อน VIIRS จาก Suomi-NPP 109 จุดในช่วงวันที่ดังกล่าว
- เรายังไม่ได้จับคู่หน้านี้กับบันทึกทางการใด
- สภาพอากาศ: แบบจำลอง ECMWF IFS ข้อมูลชั่วคราวจนกว่าการวิเคราะห์ซ้ำ ERA5 จะออก
- น่าจะเป็นการเผาพืชพรรณ: ไม่นับรวมในยอดรวม
ที่มาของข้อมูล
แนวขอบเขตมาจากระบบสารสนเทศไฟป่าโลก (GWIS) ของ Copernicus ซึ่งประมาณจากจุดความร้อนของ MODIS และ VIIRS และเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY 4.0 ไม่ได้วัดจากภาพถ่ายเหมือนในยุโรป จึงเป็นค่าประมาณ จุดความร้อนมาจากเซ็นเซอร์ VIIRS บนดาวเทียม Suomi-NPP และ NOAA-20 เผยแพร่โดย NASA FIRMS ที่ความละเอียด 375 เมตร เขตการปกครองมาจาก geoBoundaries ADM2 (Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)) พื้นที่ในแต่ละอำเภอคำนวณโดย WorldFires จากการซ้อนแนวขอบเขตกับเขตการปกครองดังกล่าว จึงอาจต่างจากตัวเลขทางการของแต่ละประเทศ