Área ardida
só satélite1 037ha
Perímetro publicado por GWIS (Copernicus).
- Fonte
- GWIS (Copernicus)
- Data
- 03/08/2016 – 04/08/2016
+− confronto
Não há nenhum registo oficial associado a esta ficha com que a comparar.
CG · República do Congo · –
Incêndio de Owando, agosto 2016 República do Congo
Apagado · última deteção 05/08/2016, 12:20 UTC
O fogo começou a 3 de agosto de 2016 em Owando, República do Congo, e os satélites viram-no arder durante 2 dias. O sistema mundial GWIS do Copernicus reconstruiu a partir dos focos de calor um perímetro ardido de 1 037 hectares, repartido por um único município.
É o 22.º maior de Cuvette desde 2016 (de 26 com ficha). O 89.º do República do Congo em 2016, de 98.
Usar estes dados
Comparar com…
Usar estes dados
Dados da ficha · versão 2026-10-27coincide com o oficialcom reservassó satélitemodelo
Ao copiar, a frase vai
Marque os números que quiser: com eles montam-se o lead e o CSV.
Duração por satélite
só satélite2dias
De 03/08/2016 a 04/08/2016: primeiro e último dia com fogo na ficha.
- Fonte
- GWIS (Copernicus) · NASA FIRMS · VIIRS
- Data
- última deteção: 05/08/2016, 12:20 UTC
+− confronto
Os satélites passam poucas vezes por dia e as nuvens ou o fumo podem tapá-lo: a falta de deteções não é uma extinção oficial. Quem declara um incêndio dominado ou extinto é o serviço de emergência de cada país.
Início
só satélite03/08/2016
Primeiro dia com fogo visto pelos satélites ou pelo perímetro.
- Fonte
- GWIS (Copernicus) · NASA FIRMS · VIIRS
- Data
- 03/08/2016
+− confronto
Não há nenhum registo oficial associado a esta ficha: aqui não constam nem a hora do alerta nem a causa.
O pior dia
só satélite117MW
Potência radiativa somada a 3 de agosto de 2016; focos nesse dia: 22.
- Fonte
- NASA FIRMS · VIIRS (FRP)
- Data
- 03/08/2016
+− confronto
A potência radiativa (FRP) mede a energia que o fogo emite quando o satélite passa. Somada por dias, serve para comparar a intensidade, não a área.
O diário de alterações desta ficha existe desde 24 de outubro de 2026: todas as noites compara-se o que publica e regista-se a diferença. O que é anterior é reconstruído com a data de cada fonte e marcado como reconstruído.
Ver
-
diárioÚltimo dia com fogo: 5 de agosto de 2016 → 4 de agosto de 2016.
-
diárioData de início: 30 de julho de 2016 → 3 de agosto de 2016.
-
diárioÚltimo dia com fogo: 4 de agosto de 2016 → 5 de agosto de 2016.
-
diárioData de início: 3 de agosto de 2016 → 30 de julho de 2016.
Área registada todas as noites
Mova o cursor para ver que área a ficha publicava em cada dia.
Ligação permanente com versão
https://worldfires.org/pt/incendio/owando-2016-08?v=2026-10-27A versão guarda área, datas, nome e registo oficial; a área tal como foi registada (alterações de menos de 2 % não se registam). O mapa, os focos e a meteorologia veem-se sempre como hoje.
Citação
Lead de cerca de 60 palavras só com números, sem adjetivos
CSV da ficha owando-2016-08.csv · por dia, sem focos soltos
| fecha | focos_viirs | frp_mw | tmax_c | tmin_c | hr_min_pct | viento_max_kmh | racha_max_kmh | precip_mm | fwi | clase_fwi | dentro_del_incendio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016-08-03 | 22 | 117 | 1 | ||||||||
| 2016-08-04 | 3 | 20 | 1 | ||||||||
| 2016-08-05 | 1 | 5 | 0 |
É gerado no seu navegador com os dados desta página: um ficheiro por ficha, agregado por dia e sem focos soltos.
Widget ao vivo para a notícia
Atualiza-se sozinho enquanto o fogo continua ativo e liga a esta ficha. Gratuito, com a atribuição que leva no rodapé.
Fontes desta ficha: GWIS (Copernicus), NASA FIRMS (VIIRS). Open-Meteo.com · Como fazemos as fichas: metodologia
- Área ardida
- 1 037ha
- perímetro GWIS (Copernicus)
- Duração
- 2dias
- 03/08/2016 – 04/08/2016
- Municípios afetados
- 0
- distritos
- Começou a
- 3 ago.
- 2016
- Focos de calor
- 26
- num único foco: 0 MW
- Potência média diária
- 47MW
- potência detetada por dia, em média
Onde ardeu
FOCOS POR DIA
3 ago.4 ago.
05/08/2016
Como evoluiu, dia a dia
3 ago.
4 ago.
5 ago.
Potência radiativa detetada cada dia, em megawatts, e número de focos. A barra magenta marca o dia de maior atividade.
Que tamanho tem?
Limite de Lisboa: geoBoundaries · geoBoundaries, DG Territory (CC0 1.0).
Limite de Paris: geoBoundaries · Institut national de l'information géographique et forestière (IGN-F) (Etalab Open License 2.0).
Limite de Londres: geoBoundaries · Office for National Statistics (Open Government Licence v3.0).
Limite de Madrid: geoBoundaries · Open Data ESRI, IGN Central Registry of Cartography Area (CC BY 4.0).
Compara o tamanho, não a localização: as duas formas estão à mesma escala, com o norte para cima e centradas uma sobre a outra.
Antes e depois, do satélite
Arraste a linha para comparar o mesmo terreno antes do fogo e depois.
↔
Antes · 27/07/2016
Depois · 11/08/2016
O Sentinel-2 não passou aqui nesse dia. Tente outra data ou use a falsa cor, que é diária.
Se o dia estiver nublado, mude a data: cada satélite passa uma vez por dia. Em falsa cor o queimado fica castanho ou avermelhado.
Tabela de deteções · 0Cada foco de calor do satélite, um a um, com hora, satélite, potência e coordenadas.
⬇ Descarregar CSV
Horas em UTC. Cada foco é um píxel de 375 m: um fogo grande produz centenas por passagem.
| Data e hora | Satélite | FRP (MW) | Lat | Lon |
|---|
Outros incêndios na zona
Perguntas frequentes
- Quanto durou o incêndio de Owando?
- O GWIS (Copernicus) data-o entre 3 de agosto de 2016 e 4 de agosto de 2016: 2 dias entre o primeiro e o último foco de calor do perímetro.
- Que área ardeu?
- O perímetro que o GWIS (Copernicus) reconstruiu a partir dos focos de calor é de 1 037 hectares (10,4 km²). É uma estimativa: os números oficiais de cada país podem diferir.
- De onde vêm estes dados?
- Do perímetro ardido do GWIS (Copernicus), dos focos de calor VIIRS da NASA FIRMS e dos limites administrativos do República do Congo (geoBoundaries ADM2). Não é um relatório oficial.
Onde verificar
Uma deteção de satélite não é um relatório oficial. Os números definitivos e o estado do incêndio são publicados pelo serviço de emergência de cada país.
Contraste por satélite
Histórico desta ficha · 4 Alterações de área, datas, nome, registo oficial ou fichas unidas, comparadas todas as noites desde 24 de outubro de 2026.
- Último dia com fogo: 5 de agosto de 2016 → 4 de agosto de 2016.
- Data de início: 30 de julho de 2016 → 3 de agosto de 2016.
- Último dia com fogo: 4 de agosto de 2016 → 5 de agosto de 2016.
- Data de início: 3 de agosto de 2016 → 30 de julho de 2016.
RSS Alterações desta ficha Com os confrontos e a versão citável
Há algo que não bate certo nesta página?
Esta página é feita com dados de satélite e registos oficiais e às vezes engana-se: datas erradas, a localidade errada, dois incêndios juntos ou algo que nem foi um incêndio. Se conhece este fogo de perto — vive lá, viu-o, trabalhou no combate ou fez a cobertura como jornalista —, conte-nos o que aconteceu de facto e vamos verificar.
Avisar de um erro
Como sabemos isto
- Perímetro: GWIS (Copernicus), reconstruído a partir de focos de calor e não medido sobre imagem.
- Datas do perímetro: os focos VIIRS lá dentro não as alteraram. Nenhum foco VIIRS do Suomi-NPP nessas datas.
- Não cruzámos esta ficha com nenhum registo oficial.
De onde vêm estes dados
O perímetro é do Global Wildfire Information System (GWIS) do Copernicus, que o reconstrói a partir dos focos de calor dos sensores MODIS e VIIRS e o publica com licença CC BY 4.0. Não é medido sobre imagem como na Europa, por isso é uma estimativa. Os focos de calor são dos sensores VIIRS dos satélites Suomi-NPP e NOAA-20, distribuídos pela NASA FIRMS com píxel de 375 metros. Os limites administrativos são de geoBoundaries ADM2 (Map Library 2007, nombres de Wikidata) (Public Domain). A área por município é calculada pela WorldFires cruzando o perímetro com esses limites, pelo que pode diferir do número oficial de cada país.