Quanto è durato l’incendio di Borova?

Copernicus lo data tra il 17 agosto 2025 e il 19 agosto 2025: 3 giorni tra la prima e l’ultima immagine con fuoco.

Quanta superficie ha bruciato?

Il perimetro misurato da Copernicus su immagine satellitare è di 272 ettari (2,7 km²). I dati ufficiali di ogni paese possono differire.

Quali comuni hanno bruciato?

Il fuoco è entrato solo in Borova (272 ha, 0,2 %).

Il fuoco ha raggiunto qualche paese?

Il fuoco più vicino a un centro abitato si è fermato a 4,5 km da Borova. È la distanza al perimetro o al punto di calore più vicino; non significa che sia entrato nelle case.

Durante l’incendio si sono raggiunti 32,0 °C, un’umidità minima del 20 % e raffiche di 48 km/h. Il pericolo di incendio (FWI) è arrivato a 34, classe Alto.

UA · Ucraina · 2025-08-17 → 2025-08-19

Incendio di Borova, agosto 2025 Борівський район · Borova

Spento · ultimo rilevamento 17 ago 2025, 11:38 UTC

Il fuoco è iniziato il 17 agosto 2025 nel comune di Borova, Ucraina, e i satelliti lo hanno visto bruciare per 3 giorni. Copernicus ha misurato su immagine satellitare un perimetro bruciato di 272 ettari, distribuito su un solo comune.

È il 132º più grande di Kharkiv Oblast dal 2016 (su 558 con scheda). Il 442º in Ucraina nel 2025, su 1359.

La potenza misurata dal satellite è bassa (6,7 MW nel punto più intenso), più tipica di una bruciatura di pascoli o stoppie, o di un fuoco di superficie che avanza lentamente, che di un grande incendio boschivo con fiamma alta.

Superficie bruciata: 272ha; perimetro Copernicus
Durata: 3giorni; 17 ago 2025 – 19 ago 2025
Comuni colpiti: 1; distretti
Iniziato il: 17 ago; 2025
Punti di calore: 1; in un singolo punto: 7 MW
Pericolo all’inizio: 34; Alto · indice FWI
Energia accumulata: 7MW; somma della potenza rilevata

PUNTI DI CALORE PER GIORNO 17 ago19 ago

Come si è evoluto, giorno per giorno

Potenza radiativa rilevata ogni giorno, in megawatt, e numero di punti di calore. La barra magenta segna il giorno di massima attività.

Con che tempo ha bruciato

32°massima

48km/h · raffica massima

20%umidità minima

Non pioveva (1 mm o più) da 12 giorni quando è iniziato. Dopo l’incendio è arrivata la pioggia: 9,7 mm il 23 ago.

Questa zona aveva già bruciato

Nessun perimetro precedente a questo incendio nella stessa zona dal 2016, quando inizia il registro satellitare.

Cosa è successo a ogni comune

Borova Борівський район a 4,5 km dal centro abitato dove è iniziato

272 ha raggiunto il 17 ago

0,2 %

Superficie bruciata dentro ogni comune, incrociando il perimetro ufficiale con i confini amministrativi. La distanza è dal centro abitato al fuoco più vicino: restare a un chilometro non significa che sia arrivato alle case.

Cosa è bruciato

Altre aree naturali56 %
Aree agricole25 %
Aree urbanizzate11 %
Bosco misto8,8 %

Copertura del suolo nel perimetro secondo Copernicus EFFIS (fuori dall’area Corine Land Cover).

Il tempo giorno per giorno

Rianalisi ERA5 dell’ECMWF nel punto dell’incendio, il riferimento per il tempo passato, e l’indice di pericolo FWI del sistema canadese, lo stesso usato da Copernicus, calcolato da WorldFires con quei dati. I giorni successivi arrivano fino alla prima pioggia.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Climate Change Service (ERA5)

Giorno	Massima	Umidità min.	Raffica max.	Pioggia	Pericolo (FWI)
17 ago	32,0 °C	20 %	35 km/h	0,0 mm	Alto 34
18 ago	27,6 °C	36 %	48 km/h	0,0 mm	Alto 34
19 ago	26,0 °C	33 %	36 km/h	0,0 mm	Alto 29
20 ago dopo	28,4 °C	24 %	21 km/h	0,0 mm	Alto 26
21 ago dopo	31,0 °C	15 %	29 km/h	0,0 mm	Alto 35
22 ago dopo	32,8 °C	19 %	39 km/h	0,0 mm	Molto alto 43
23 ago dopo	28,9 °C	40 %	35 km/h	9,7 mm	Basso 6

Prima e dopo, dal satellite

Trascina la linea per confrontare lo stesso terreno prima dell’incendio e dopo.

↔

Prima · 10 ago 2025

Dopo · 26 ago 2025

Prima Dopo

Se la giornata è nuvolosa, cambia data: ogni satellite passa una volta al giorno. Nei falsi colori il bruciato appare marrone o rossastro.

Il fumo

CAMS · Copernicus

Il 22 agosto 2025 l’aria accanto al fuoco è arrivata a 13 µg/m³ di PM2,5, ma nessuna media giornaliera ha superato la linea guida dell’OMS (15).

Picco di PM2,513 µg/m³

Giorni oltre la soglia0 giorni

PM1019 µg/m³

Spessore ottico0,33

1516171819202122

Buona Discreta Moderata Scadente Molto scadente Estrema

Particolato del modello CAMS di Copernicus al centro del perimetro; non sono misure nei singoli comuni. La barra chiara è il massimo dell’ora peggiore, quella scura la media del giorno.

Open-Meteo.com (CC BY 4.0) · Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS)

Tabella dei rilevamenti · 1Ogni punto di calore del satellite, uno per uno, con ora, satellite, potenza e coordinate.

⬇ Scarica CSV Ore in UTC. Ogni rilevamento è un pixel di 375 m: un grande incendio ne produce centinaia per passaggio.

Data e ora	Satellite	FRP (MW)	Lat	Lon

Altri incendi nella zona

Tutti gli incendi in Ucraina ›

Domande frequenti

Quanto è durato l’incendio di Borova?: Copernicus lo data tra il 17 agosto 2025 e il 19 agosto 2025: 3 giorni tra la prima e l’ultima immagine con fuoco.
Quanta superficie ha bruciato?: Il perimetro misurato da Copernicus su immagine satellitare è di 272 ettari (2,7 km²). I dati ufficiali di ogni paese possono differire.
Quali comuni hanno bruciato?: Il fuoco è entrato solo in Borova (272 ha, 0,2 %).
Il fuoco ha raggiunto qualche paese?: Il fuoco più vicino a un centro abitato si è fermato a 4,5 km da Borova. È la distanza al perimetro o al punto di calore più vicino; non significa che sia entrato nelle case.
Che tempo faceva?: Durante l’incendio si sono raggiunti 32,0 °C, un’umidità minima del 20 % e raffiche di 48 km/h. Il pericolo di incendio (FWI) è arrivato a 34, classe Alto.
Da dove vengono questi dati?: Dal perimetro bruciato di EFFIS (Copernicus), dai punti di calore VIIRS di NASA FIRMS e dai confini amministrativi di Ucraina (geoBoundaries). Non è un bollettino ufficiale.

Dove verificarlo

Un rilevamento satellitare non è un bollettino ufficiale. I dati definitivi e lo stato dell’incendio sono pubblicati dal servizio di emergenza di ogni paese.

Emergenze: 101 · 112

ДСНС · State Emergency Service ↗

Verifica da satellite

NASA FIRMS ↗
EFFIS · Copernicus ↗

Qualcosa non torna in questa scheda?

Questa scheda è costruita con dati satellitari e registri ufficiali e a volte sbaglia: date errate, il comune sbagliato, due incendi uniti o qualcosa che non era un incendio boschivo. Se conosci questo incendio da vicino — abiti lì, l’hai visto, hai partecipato allo spegnimento o l’hai seguito come giornalista —, raccontaci cosa è successo davvero e lo verificheremo.

Segnala un errore

Cosa pensi che sia sbagliato?

Le date o la durata Il luogo o i comuni La superficie Il nome Non era un incendio boschivo È lo stesso di un’altra scheda Altro

Cosa è successo davvero?

Il tuo legame con l’incendio (facoltativo) E-mail (facoltativa)

Useremo la tua e-mail solo per risponderti su questa segnalazione. Privacy. Questo non è un servizio di emergenza: se c’è un incendio adesso, chiama il 101 · 112.

Da dove vengono questi dati

Il perimetro e la copertura del suolo provengono dall’European Forest Fire Information System (EFFIS) di Copernicus, misurati su immagini MODIS e Sentinel-2 e pubblicati con licenza CC BY 4.0. I punti di calore provengono dai sensori VIIRS dei satelliti Suomi-NPP e NOAA-20, distribuiti da NASA FIRMS con pixel di 375 metri. I confini comunali provengono da geoBoundaries ADM2 (Public Domain). La superficie per comune è calcolata da WorldFires incrociando il perimetro con quei confini, quindi può differire leggermente dal dato ufficiale di ogni paese.

Dove ha bruciato